|
 |
 |
| |
PELICULAS
Pa que traduciis el guion? (16 de Abril de 2002, a las 22:10)
Es que no teneis todo lo que se dice en la peli en español escrito?
Si alguien quiere TODOS los diálogos "Tal Cual" a lo que dice en la peli de los cines, que me de su email, los tengo todos en 4 TXTs (y he mejorado algunas traducciones de lo que dicen en la peli, como Trasgos, Montaña Solitaria,  ) Vienen en plan "subtitulos" con numeros delante, pero en orden.
Saludos
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre la traducción del guión
yo tb estoy en ello..
