Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

LAS DOS TORRES
desde luego (21 de Octubre de 2002, a las 20:34)

Bueno, pero por mucho dinero que tengan asegurado y no se esfuercen en la traducción de la película, no creo yo que les cueste mucho traducir unos rótulos de mierda...

Porque esas tonterías me sacan de quicio, a saber..."Todos serán sacrificados"...vamos que en el trailer original se nos dice otra cosa.

Y bueno, el doblaje no ha sido tan escandaloso como el último de LCDA, pero vamos...esa voz de Théoden, parece la de mi hermano pequeño joder...

Saludos

Jamesorn

(Dúnadan)

Saqueador (132 mensajes)

"Es fácil hablar claro cuando no va a decirse toda la verdad".
(Rabindranath Tagore)

Desde el 18 de Noviembre de 2001

TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Eärendil. (21/10/02 13:52)

Joder, a era hora... - Sr.Rubio (21/10/02 13:59)

Joder, a era hora... - villalobos47004 (21/10/02 14:01)

me kedan 11 minutos todavia!!!! s/t - delosanillos (21/10/02 14:05)

Mierda...jeje... - Sr.Rubio (21/10/02 14:06)

Pues eso ya era hora me lo bajo ya - Istarelendur (21/10/02 14:15)

Vaya Doblaje - Lacorn (21/10/02 14:20)

Vaya Doblaje - Bilbo 77 (21/10/02 14:32)

juas, juas........ - kano92 (21/10/02 14:38)

una cosa... - Bilbo 77 (21/10/02 14:39)

Joder, es que son la leche... - Emurion (21/10/02 20:53)

Vaya voz para Theoden - Eowyn_de_Rohan (21/10/02 14:36)

Vaya voz para Theoden - Denebed (21/10/02 14:43)

Siguiendo con el plebiscito - netoak (21/10/02 14:54)

Siguiendo con el plebiscito - nazg (21/10/02 14:59)

Siguiendo con el plebiscito - netoak (21/10/02 15:02)

todavia m faltan 5. miiiin - _andúne_ (21/10/02 15:32)

Lo peor Theoden - Istarelendur (21/10/02 15:47)

Siguen sin aprender... - Liberty (21/10/02 16:06)

Siguen sin aprender... - main (21/10/02 16:14)

Si, las voces no me gustan... - Liberty (21/10/02 16:47)

Tranquiloos - Mescalito (21/10/02 18:00)

Desde luego - Dimthulë (21/10/02 16:49)

ayuda, please. - eldario (21/10/02 16:19)

ayuda, please. - netoak (21/10/02 16:22)

gracias en tiempo record - eldario (21/10/02 16:27)

gracias en tiempo record - netoak (21/10/02 16:29)

Menudo doblaje, pufff... - Hiliat (21/10/02 16:42)

0 patatero para Aurum!!!!!!!!!!! - Sauron (21/10/02 16:50)

Tranquilo, Sauron, tranquilo - netoak (21/10/02 16:55)

La voz de Éowin da asco - Dimthulë (21/10/02 16:59)

ni ramon garcia.... - hufia (21/10/02 17:57)

Esto tardaaaaaaaaaaaaa!!!!!!! - Arwenn_ (21/10/02 18:23)

TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Elfstone (21/10/02 18:30)

TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Elfstone (21/10/02 18:32)

Sí, la traducción es malilla... - Liberty (21/10/02 19:11)

TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Arwenn_ (21/10/02 19:50)

desde luego - Jamesorn (21/10/02 20:34)

Creo que voy a vomitar...... - Tintallë (21/10/02 20:45)

Tintalle... - Tio Gamyi (21/10/02 20:50)

Sí, pero no es precisamente..... - Tintallë (21/10/02 20:59)

Ahí tienes razón xD... - Tio Gamyi (21/10/02 21:16)

Los nueve han vuelto a salir...... - sebasval (22/10/02 01:00)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra aquí El Hobbit: Un Viaje Inesperado (Edición Extendida - Blu-ray 3D) [Blu-ray]

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.