|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
Menudo doblaje, pufff... (21 de Octubre de 2002, a las 16:42)
Vaya doblaje que nos han metido en el trailer, temo que esten demasiado ocupados con la extendida y LDT para poder doblar con tiempo el trailer pero: UFFFF!!!!!!!! Menudo bodrio de interpretaciones. Los únicos que más o menos se salvan son Aragorn y Sam (menos en la frase: "el anillo: le está poseyendo", a mi juicio lo peor). Los demás los ordeno de menos malo a más malo (en el trailer): Gandalf, Frodo, Eomer, Eowyn, Gollum y la repera es Theoden, que voz de chaval le han puesto al sabio y anciano rey de Rohan, vaya por Dios. Espero que nuestras sospechas se confirmen y esto sea solo para el trailer... En cuanto a Gollum... mejor no hablar. Desde luego los mejores han sido para mi gusto Legolas, Faramir y Gimli, ¡que no hablan! 
PD: Pensé lo mismo cuando ví el trailer de LCdA pero despues me llevé una sorpresa cuando ví la peli; el doblaje fue muy bueno, pese a errores en palabras.
Un saludo,
Hiliat
 Hiliat  (Hombre)
Senescal (1055 mensajes)
"Es peligroso cruzar tu puerta, porque si no cuidas tus pasos, nunca sabes a dónde te pueden llevar." (Bilbo Bolsón, El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, J.R.R.Tolkien).
"Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida. ¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos." (Gandalf el Gris. Versión cinematográfica de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo) | | Desde el 25 de Mayo de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
 TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Eärendil. (21/10/02 13:52) |  Joder, a era hora... - Sr.Rubio (21/10/02 13:59) | | Joder, a era hora... - villalobos47004 (21/10/02 14:01) | | me kedan 11 minutos todavia!!!! s/t - delosanillos (21/10/02 14:05) | | Mierda...jeje... - Sr.Rubio (21/10/02 14:06) | | Pues eso ya era hora me lo bajo ya - Istarelendur (21/10/02 14:15) | | Vaya Doblaje - Lacorn (21/10/02 14:20) | | Vaya Doblaje - Bilbo 77 (21/10/02 14:32) | | juas, juas........ - kano92 (21/10/02 14:38) | | una cosa... - Bilbo 77 (21/10/02 14:39) | | Joder, es que son la leche... - Emurion (21/10/02 20:53) | | Vaya voz para Theoden - Eowyn_de_Rohan (21/10/02 14:36) | | Vaya voz para Theoden - Denebed (21/10/02 14:43) | | Siguiendo con el plebiscito - netoak (21/10/02 14:54) | | Siguiendo con el plebiscito - nazg (21/10/02 14:59) | | Siguiendo con el plebiscito - netoak (21/10/02 15:02) | | todavia m faltan 5. miiiin - _andúne_ (21/10/02 15:32) | | Lo peor Theoden - Istarelendur (21/10/02 15:47) | | Siguen sin aprender... - Liberty (21/10/02 16:06) | | Siguen sin aprender... - main (21/10/02 16:14) | | Si, las voces no me gustan... - Liberty (21/10/02 16:47) | | Tranquiloos - Mescalito (21/10/02 18:00) | | Desde luego - Dimthulë (21/10/02 16:49) | | ayuda, please. - eldario (21/10/02 16:19) | | ayuda, please. - netoak (21/10/02 16:22) | | gracias en tiempo record - eldario (21/10/02 16:27) | | gracias en tiempo record - netoak (21/10/02 16:29) | | Menudo doblaje, pufff... - Hiliat (21/10/02 16:42) | | 0 patatero para Aurum!!!!!!!!!!! - Sauron (21/10/02 16:50) | | Tranquilo, Sauron, tranquilo - netoak (21/10/02 16:55) | | La voz de Éowin da asco - Dimthulë (21/10/02 16:59) | | ni ramon garcia.... - hufia (21/10/02 17:57) | | Esto tardaaaaaaaaaaaaa!!!!!!! - Arwenn_ (21/10/02 18:23) | | TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Elfstone (21/10/02 18:30) | | TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Elfstone (21/10/02 18:32) | | Sí, la traducción es malilla... - Liberty (21/10/02 19:11) | | TRAILER EN ESPAÑOL!!!!!! - Arwenn_ (21/10/02 19:50) | | desde luego - Jamesorn (21/10/02 20:34) | | Creo que voy a vomitar...... - Tintallë (21/10/02 20:45) | | Tintalle... - Tio Gamyi (21/10/02 20:50) | | Sí, pero no es precisamente..... - Tintallë (21/10/02 20:59) | | Ahí tienes razón xD... - Tio Gamyi (21/10/02 21:16) | | Los nueve han vuelto a salir...... - sebasval (22/10/02 01:00) |
| |
|
|
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
