|
|
|
|
LAS DOS TORRES Tienes mucha razón... (12 de Diciembre de 2002, a las 18:28)
Se ve que van siempre con prisas por terminar cuanto antes de doblarla, y no se fijan en las traducciones. En cuanto a la calidad buena de las voces, es discutible con algunas: principalmente la de Frodo. La voz de Óscar Muñoz (así se llama el doblador) la "caga" tanto en El Señor de los Anillos como en el Episodio II. Una voz, a mi parecer, horrible. Las mejores voces son la de Gandalf y la de Saruman, además de la de Boromir.
Un saludo,
Hiliat
Hiliat (Hombre)
Senescal (1055 mensajes)
"Es peligroso cruzar tu puerta, porque si no cuidas tus pasos, nunca sabes a dónde te pueden llevar." (Bilbo Bolsón, El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, J.R.R.Tolkien).
"Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida. ¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos." (Gandalf el Gris. Versión cinematográfica de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo) | Desde el 25 de Mayo de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|