|
|
|
|
LAS DOS TORRES En versión original... (19 de Diciembre de 2002, a las 03:53)
Eso es lo que me pasa hoy, que a pesar de haber escuchado en inglés tanto los trailers y numerosamente LCDA, L2T como entidad propia cinematrografica creo que el doblaje en si es excelente, como al menos lo entiendo yo
Obviamente si veo la original el viernes, te puedo decir con un 100% de seguridad que la consideraré mejor, pero a día de hoy, decir que el doblaje está al nivel de los mejores doblajes que se han hecho en este país, perdón, excepto en una cosa, a pesar que el que dobla a Grima es un grandísimo actor, probablemente uno de los mejores actores catalanes del momento, creo que en el doblaje no se ha esforzado mucho, es excessivamente plano.
netoak (Elfo Silvano)
Montaraz (494 mensajes)
Habéis vertido la sangre de nuestros parientes con injusticia. Habéis manchado la Tierra de Aman.
Por la sangre devolveréis sangres y más allá de Aman moraréis a la sombra de la Muerte.
Porque aunque Erü os destinó a no morir en Eä, y ninguna enfermedad puede alcanzaros, podéis ser asesinados, y asesinados seréis. | Desde el 18 de Septiembre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|