|
|
|
|
LA COMUNIDAD DEL ANILLO ¿No os pasa a vosotros?(deuvede) (07 de Enero de 2003, a las 23:50)
Hoy he visto el segundo deuvedé de La Comunidad del Anillo y me he descubierto viéndola casi toda doblada al castellano, aunque en algunos momentos, al tener el reproductor de deuvedéses en el PC, voy cambiando el idioma, concretramente con los diálogos el élfico. ¿No os pasa tambioén a vosotros?
Lo digo porque, pardiez, mucho dicen que el Quenya es una lengua musical, pero la dobladora de Liv Tyler en Quenya parece un muelle oxidado XDDD No digo que no sea difícil hablar una lengua nueva (que lo es), pero digo yo que los actores de doblaje podrían tomar clases de pronunciación como hicieron los actores.
Drow_male (Enano Mezquino)
Senescal (1343 mensajes)
No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!! | Desde el 28 de Septiembre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|