|
 |
 |
| |
GENERAL
Los de habla no inglesa en ... (08 de Febrero de 2003, a las 15:23)
Hola a todos:
Hace un par de días escuché la cacnion "Tom Bombadil's song", de la Tolkien Ensemble. La escuchásteis??? Se pasa!! Es muy muy alegre, y no me la he podido quitar de la cabeza aún.
Bueno, pues el caso es que me llevó a pensar que la gente de habla no inglesa tamos en clara desventaja con los de habla inglesa, respecto a los poemas del SDLA.
Recuerdo cuando leí el poema de Tom por primera vez: "Hola dol! Alegre dol! Toca un don diló!" Yo pensaba: jolin.... esto no tiene ritmo! No me gustó nada. Pero la versión inglesa es muchisimo mejor, tiene ritmo, rima ....
Pues eso, que habrá que intentar leer el SDLA en inglés ... (aunque me va a fastidiar tener que consultar la version española cada dos frases  D).
Me gustaría escuchar mas canciones de la Tolkien Ensemble, pero las pocas que encuentro con el kazaa no me las baja  ((((((((((((((
Saludos dese Ithilien
_Ithilien_  (Dúnadan)
Senescal (1822 mensajes)
 What news from the West, O wandering wind, do you bring to me tonight? | | Desde el 29 de Diciembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Los de habla no inglesa en ...
pos
