Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
LAS DOS TORRES
Para rizar el rizo... en Spanish
(24 de Febrero de 2003, a las 16:39)

Gollum's song

La canción de Gollum

Donde una vez hubo luz, ahora cae la oscuridad.
Donde una vez hubo amor, ya no lo hay.
No digas adios.
No digas que no lo intenté

Estas lágrimas que derramamos caen como la lluvia.
Por todas las mentiras que nos dijiste, el dolor, la verguenza.
Y lloraremos amargamente el estar tan solos.
¡Estamos perdidos!. Ya no podemos volver a casa.

Por tanto, cuando llegue el final seré lo que tenga que ser.
Ningún amigo fiel estuvo ahí para mi.
Ahora decimos adios.
Decimos que no lo intentaste.

Estas lágrimas que derramas llegan demasiado tarde.
Llevate las mentiras, el dolor, la verguenza.
Y llorarás amargamente cuando te enfrentes solo al final.
¡Estás perdido!. Ya no puedes volver a casa.
¡Estás perdido!. Ya no puedes volver a casa.

(Por cierto... la letra en inglés estaba mal... no era WAIT ni WAKE, sino WEEP, que signififica llorar, aunque de un modo más trágico que un simple Cry).

Namárië




http://danoliverm.blogspot.comDimthulë (Ainu)

Senescal (1339 mensajes)


"¡No, Sam! - Dijo Frodo. No lo mates, ni aun ahora. No me ha herido. En todo caso, no deseo verlo morir de esta manera inicua. En un tiempo fue grande, de una noble raza, contra la que nunca nos hubieramos atrevido a levantar las manos. Ha caído, y devolverle la paz y la salud no está a nuestro alcance; mas yo le perdonaría la vida, con la esperanza de que algún día pueda recobrarlas."

El retorno del rey - El saneamiento de la comarca
Desde el 02 de Agosto de 2002
 

 
sobre la BSO. - Elaysay (24/02/03 16:11)
    Vueltas a lo mismo... - Dimthulë (24/02/03 16:15)
      Vueltas a los Ents - Elaysay (24/02/03 16:19)
        Pues la verdad... - Dimthulë (24/02/03 16:21)
          Bjork - Elaysay (24/02/03 16:28)
        letra gollum's song - elf-moon (24/02/03 16:29)
          si pero solo me falta - Elaysay (24/02/03 16:32)
          Para rizar el rizo... en Spanish - Dimthulë (24/02/03 16:39)
            pues estaba pillada de - elf-moon (24/02/03 16:44)
            muchas gracias Dimthule - elaysay (24/02/03 16:49)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos