|
 |
 |
| |
GENERAL
No. (14 de Julio de 2003, a las 15:15)
¿Qué tenemos que ver los lectores con una adaptación libre?
¿Fuimos los lectores importantes para que Drácula de Coppola se saltase el libro y crease un relato más intenso?
Simplemente repito que no, que para rememorar el libro ya tienes el libro. Yo prefiero que haya cambios, que la película sea algo más que una ilustración animada. Que el libro y la película provoquen sensaciones diferentes, pese a presentar un espíritu muy similar al del libro, en mi opinión.
Y si no fuera así, qué más da.
Es que siempre saco el ejemplo de Coppolla, pero lo que hizo con "El Corazón de Las Tinieblas" al adaptarlo en Vietnam en los sesenta en lugar de África en el S. XIX, también debio de sentarle mal a algún lector purista de Conrad. A mí, sobre todo tras la versión Redux, me parece que "Apocalipsis Now" consigue una historia muy diferente, e igual de intensa que el libro...incluso es más horrible, más demente....Desde luego no comparo Apocalipsis Now , una de las mejores películas de su época, y de todas las épocas en todos los sentidos con la saga de ESDLA, que pese a su magia, pese a la intensidad de su aventura, no es ni la mitad de intensa...en mi opinión,claro. Pero si digo que esa libertad en el director debe existir. El pensar en los lectores podría ir en detrimentro de los resultados cinematográficos.
En fin ,que no estoy de acuerdo.
Quercaim  (Hobbit)
Senescal (1080 mensajes)
www.myspace.com/thegovernmentrnr
www.myspace.com/asanohistoricalsociety
guillermocasanova.blogspot.com | | Desde el 30 de Enero de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
 Los lectores somos importantes - Faris (14/07/03 13:29) |  No estoy del todo de acuerdo - Dimthulë (14/07/03 13:51) | | mmmmmm............REV - kano92 (14/07/03 13:59) | | Debo darte la razón - Dimthulë (14/07/03 16:18) | | Sí, claro - Warren Keffer (14/07/03 18:40) | | el eterno dilema.. - Elanor_Marta (14/07/03 19:39) | | Intento explicarlo :D - Warren Keffer (14/07/03 20:04) | | pues yo no veo - merwen (14/07/03 20:20) | | plas, plas, plas XDDD - Elanor_Marta (14/07/03 20:59) | | Intento explicarlo :D - Miruvor (14/07/03 20:26) | | Intento explicarlo :D - merwen (14/07/03 20:36) | | sí, lo son............:) - kano92 (14/07/03 20:50) | | Intento explicarlo :D REV - Miruvor (14/07/03 20:50) | | ¿que es lo que son? :-) - merwen (14/07/03 23:11) | | No, no, no xD - Miruvor (14/07/03 23:56) | | no, merwen..............:) - kano92 (15/07/03 00:25) | | ¡Menos mal! xD - merwen (15/07/03 00:37) | | una cosilla..... - grafittos (15/07/03 01:19) | | esa cosilla :D - merwen (15/07/03 01:43) | | Los lectores somos importantes - Marwem (14/07/03 13:53) | | No. - Quercaim (14/07/03 15:15) | | Adaptación o inspiración? - rastarafi (14/07/03 16:21) | | Adaptación o inspiración? - merwen (14/07/03 20:26) | | Adaptación o inspiración? - Orco (14/07/03 22:59) | | Adaptación o inspiración? - Miruvor (15/07/03 00:18) | | Los lectores somos importantes - leaf86 (14/07/03 17:30) | | ¿Esfuerzo? - Miruvor (14/07/03 17:39) | | hombre... - Laytaine (14/07/03 17:55) | | Pues eso mismo :-) - Miruvor (14/07/03 18:04) | | si, claro.... - grafittos (14/07/03 18:30) | | si, claro.... - Miruvor (14/07/03 18:56) | | si, en eso estoy deacuerdo... - grafittos (15/07/03 00:48) | | Bueno... - Faris (14/07/03 18:32) | | A mi no me habría gustado - Warren Keffer (14/07/03 19:00) | | Un poco tarde para contestar.... - Faris (16/07/03 10:49) | | yo sí que lo leí :) - merwen (16/07/03 18:06) | | Q sorpresa :) - Faris (21/07/03 12:30) | | Es subjetivo... - Alkarion (14/07/03 19:00) | | Totalmente de acuerdo - Warren Keffer (14/07/03 19:13) | | Lo tendrás difícil - Sauron el Maia (14/07/03 21:08) | | Los lectores somos importantes - Amalawë (14/07/03 22:18) |
| |
|
|
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
