|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
¿Redoblaje en el DVD? (02 de Septiembre de 2003, a las 15:02)
Efectivamente estás hecho un lío: tanto en la versión original como en la castellana, Legolas dice "Le ab dollen" en élfico y luego en inglés o castellano la famosa "Estás horrilbe". Pero el "llegas tarde" siempre lo ha dicho en élfico. : 
Vete al guión, lo verás muy claro.
Namárië
 halbarath (Dúnadan)
Montaraz (328 mensajes)
 No todo lo que es de oro reluce,
ni toda la gente errante anda perdida;
a las raíces profundas no llega la escarcha,
el viejo vigoroso no se marchita.
| | Desde el 29 de Enero de 2003 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿Redoblaje en el DVD?
¿Redoblaje en el DVD?
