|
|
|
|
OTROS Música del DVD ¿cambio de tono? (13 de Septiembre de 2003, a las 09:52)
Ayer estuve mirando un trozo del DVD de LDT zapeando entre las pistas audio en inglés y en español y me fijé en algo curioso y es que la música no está en el mismo tono según el audio que se escuche. En la versión española está como (más o menos) medio tono por encima de la inglesa. No quiero ser quisquillosa ni nada de eso, me da igual esta diferencia, pero me gustaría saber si alguien sabe por qué se produce.
Hace tiempo me fijé en algo parecido en un CD de música, quería entrenarme para la coral y me compré el CD del "Gloria" de Vivaldi, y también estaba medio tono por debajo (o por encima, ya no me acuerdo) de lo que venía en mis partituras (esto ya me fastidió bastante más). Me extrañaría mucho que lo hubieran grabado así. ¿Se debe a algún proceso durante el grabado de los CDs o DVDs?
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|