|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
tranquilo, Papa-Oso (03 de Octubre de 2003, a las 04:21)
Al menos, cuando regreses a España, veras que por estos lares las cosas no se ha puesto tan mal como allende los mares.
Supongo que todo depende del pais y mas concretamente, del estudio que traduce cada pelicula a su respectivo idioma o dialecto.
Aunque, por supuesto, eso no quita que al traductor, sea de donde sea, se le tenga que perdonar y no termine atado de los pulgares y las pelotillas en mitad de la plaza de la Capital, en lo alto de una farola.
Ya estabas tardando en aparecer 
Unkraut
Aquel que promete no gritar cuando vaya al Plaza Mayor a ver la peli
Al menos no durante  , que ya soy bastante viejo.
 Unkraut  (Enano)
Capitán (513 mensajes)
"¿Que que llevas en el bolsillo?, a mi que cojones me importa, dos Euros y un cortauñas, me imagino, yo que se, ¿¿Que tipo de adivinanza CHORRA es esa??"
_________________________________
Animal de compañia
(The Fellowship of the Roller)
Unkraut the Heads Gardener
breathing, even breathing | | Desde el 18 de Abril de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
El peor doblaje :P
jaja
