|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
la noticia es mÃa (23 de Noviembre de 2003, a las 19:15)
de la noticia me responsabilizo yo que ha sido quien la ha conseguido y sé donde se hace, los estudios que los graba, quien es el responsable de Aurum que lleva la producción del doblaje, quienes son los actores que lo hacen y cuando han acabado cada uno su parte y el jueves pasado terminó de manera oficial interna el doblaje entero. Es posible que hagan algún retoque , pero el grueso se dió por finalizado y casi todos los actores se han ido a sus casas. Se grabó con una primera copia llena de rayas y con muy mala imagen. Hubo una proyección privada para los encargados del dobleje y las impresiones fueron impresionantes.
Y mejor fuente que la mÃa no existe.
Y amstel tiene todo el derecho del mundo a opinar en contra pero le puedo asegurar que no está en lo cierto, por lo menos en lo principal, lo que no quiere decir que el cierre final de los últimos flecos se producirá la semana que viene pero ya es un trabajo sin actores o , por lo menos, sin la práctica totalidad de ellos. Amstel ha manifestado su opinión con educación, lo cual siempre es de agradecer. Otra cosa es lo que le puedan haber dicho desde algún departamento de Aurum, si esa es la fuente, pues serÃa entendible que despistasen un poco teniendo en cuenta el fervor popular que desató los pasados doblajes.
Y no revelo las fuentes porque en Aurum asà se me pidió por mantener la tranquilidad, principalmente, de los responsable o del/ la responsable, más concretamente. Y más concretamente no ha sido una fuente , han sido 5.
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Doblaje
Pues...
