Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

EL RETORNO DEL REY
Yo creo que... (05 de Agosto de 2004, a las 18:23)

Es un fallo de traduccion:
Stead: suplantar a alguien en su ausencia.
Mas claro imposible

orco

(Hombre)

Montaraz (344 mensajes)

Desde el 03 de Febrero de 2002

" Tú serás la heredera ". - minnamar (04/08/04 20:21)

No se habia dicho eso antes - GOTMOG (04/08/04 21:34)

Es un fallo de traducción - gilraen_egr (04/08/04 22:53)

Así (¿?) puedes defender Edoras... - -Annatar- (04/08/04 23:06)

Yo creo que... - Germán (04/08/04 23:11)

Yo creo que... - orco (05/08/04 18:23)

"Tú serás la heredera" - tibitibi (05/08/04 23:11)

Es otra perla de los traductores :D - Sauron el Maia (06/08/04 17:07)

y si........... >__< - Anne_Took (06/08/04 19:38)

OTRAS JOYAS de traduccion - GOTMOG (06/08/04 20:26)

Jajaja... Elrond del rio muerto xD - Anne_Took (06/08/04 21:16)

Anda XD - Sauron el Maia (07/08/04 11:15)

Si es verdad es mas - Gotmog (07/08/04 11:40)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon La traición de Isengard. Historia de El Señor de los Anillos, II

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.