Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 

Respuesta: Sí.
(16 de Diciembre de 2012, a las 14:12)

Sí, la han traducido. Cuando empieza a cantar Thorin se nota bastante el bajón, y de hecho queda mal. Luego cuando empieza el coro de todos los enanos la canción mejora bastante, aunque no llega al nivel de la versión inglesa.


Eldaron de Eldamar (Elfo Sinda)

Senescal (1010 mensajes)


"Por consiguiente, no existen límites para Fantasía...
- ¿Y por qué está muriendo entonces...?
-Porque los humanos están perdiendo sus esperanzas y olvidando a sus sueños. Así es como la Nada se vuelve más fuerte.
- ¿Qué es la Nada?
-Es el vacío que queda, la desolación que destruye este mundo y mi encomienda es ayudar a la Nada.
- ¿Por qué?
-Porque el humano sin esperanzas es fácil de controlar y aquél que tenga el control, tendrá el Poder". - La Historia Interminable
Desde el 15 de Agosto de 2001
 

 
¿La han traducido? - pabloalmenar (16/12/12 13:54)
    Respuesta: Sí. - Beregond de M.Tirith (16/12/12 14:03)
      Respuesta: Sí. - Eldaron de Eldamar (16/12/12 14:12)
    ¿La han traducido? - duran3d (16/12/12 14:14)
    Cuestión de opiniones - Leandro (16/12/12 15:45)
      Cuestión de opiniones - Beregond de M.Tirith (16/12/12 16:15)
        Cuestión de opiniones - Amrod_Felagund (16/12/12 16:23)
          ¿No lo entendéis? - Leandro (16/12/12 16:54)
            ¿No lo entendéis? - metabaron (16/12/12 17:04)
              Y con esto... - Leandro (16/12/12 18:35)
                Y con esto... - metabaron (16/12/12 18:50)
                Y con esto... - Lord of Gifts (17/12/12 00:52)
                  Y con esto... - Beregond de M.Tirith (17/12/12 01:00)
      Cuestión de opiniones - danich (16/12/12 23:53)
    Pues qué penita... - pabloalmenar (16/12/12 23:24)
      Pues qué penita... - Elfa Árwena (16/12/12 23:43)
        Pues qué penita... - pabloalmenar (17/12/12 10:17)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Muchos Juegos Online, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos