|
 |
 |
| |
EL HOBBIT
¿La han traducido? (16 de Diciembre de 2012, a las 13:54)
¡Hola a todos! No he podido ver la película aún, mañana tengo un examen y no he querido descentrarme demasiado... Pero una duda me corroe, y quiero saber vuestra opinión: ¿han traducido Misty Mountains? ¿La cantan en inglés o han hecho una traducción? De ser así... ¿es taaaan terrible como la del primer trailer, o la han adecentado?
No he querido preguntar en el otro hilo para no comerme ningún spoiler, que veo así por encima muchos comentarios y prefiero llegar a la butaca sin una idea preconcebida  ¡gracias a todos!
pabloalmenar (Dúnadan)
Saqueador (189 mensajes)
 I amar prestar aen
Han mathon ne nen
Han mathon ne chae
A han noston ned gwilith
| | Desde el 10 de Diciembre de 2004 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿La han traducido?
Respuesta: Sí.
