|
 |
 |
| |
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
entonces.... (22 de Octubre de 2002, a las 17:23)
opinas que Tolkien usaba esta palabra ("adivinar") como "intuir" o "pensar" o "sentir". Disiento. No conozco el original y no sé si está bién traducido, pero suponiendo que sí, decir una vez de Pippin que "adivinó" podría ser casualidad pero decirlo dos veces..... me parece que quiso decir lo que dijo: que adivinó.
Lo de ser sinónimo a "sentir con el corazón" en el caso de la llegada de Aragorn sería extraño porque Pippin debía estar sin esperanzas: su señor Denethor que se quiere quemar vivo junto a su hijo y heredero, Gandalf que no sale a luchar por atender a los heridos, los ataques enemigos que se redoblan y para colmo llega un ataque por mar (que eso creían en Gondor) y Pippin con un estado de ánimo que puede intuirse, sin haber visto antes corsarios "le dice el corazón" que es Aragorn.... Hmmm...... sospechoso.
Saludos.
lugburzz  (Orco de Mordor)
Senescal (2194 mensajes)
 ".......
Imagina nada de posesiones
me pregunto si puedes
ninguna necesidad de avaricia o ansias
una hermandad del hombre
imagina a toda la gente
compartiendo todo el mundo ...
Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te nos unas
y el mundo vivirá como uno"
Imagine - John Lennon | | Desde el 03 de Julio de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿se volvió Pippin adivino?
pues, sinceramente....
