|
|
|
|
SILMARILLION Puede ser un problema de traduccion (02 de Noviembre de 2002, a las 01:49)
¿¿¿???
Y lo digo dudando, pues no estoy nada seguro.
No he tenido la satisfaccion de leer nada sobre la Dagor Dagorlab (la ultima batallla, el Ragnarok para que nos entendamos) a excepcion de lo que aparece en la FAQ y lo que tanto Eviore como Tanis (creo recordar) me dieron datos sobre esta ultima batalla.
El libro en que se incluye esa versión de la Segunda Profecía de Mandos es El Libro de los Cuentos Perdidos 2.
Pero posteriormente la cosa fue suavizándose poco a poco. Quizá te resulte interesante el resumen de la evolución del papel de Túrin en la Dagor Dagorath y de como terminó cobrándose su venganza que Christopher hace en la Nota 17 de este texto del People of Middle-earth:
http://www.terra.es/personal8/rpetite/Textos/Ros.htm
(del Amigo eviore a una duda mia pasada sobre la "elevacion" de Turin Turambar en la ultima batalla)
No se que decirte, la verdad que poca ayuda te puedo dar.
El amigo J. Ronald no llego a perfilar este ultimo capitulo como seguro que el estaba acostumbrado a hacer en todos sus escritos (no se si podemos considerar todo lo sabido sobre la ULTIMA batalla como un relato propiamente dicho, ya que el autor no pudo revisarlo ni terminarlo, solo lo esbozo por lo que yo se........).
Lo que si puedo decirte es que YO al menos, entiendo que cuando se refiere a la ultima batalla y comenta lo de la eleccion del linaje de los hijos de Eärendil, se refiere a la ULTIMA BATALLA de BELERIAND (tambien conocida como "la gran batalla" o "La guerra de la Colera" o "la batalla de los Valar"),.......no a la ULTIMA BATALLA FINAL (la Dagor Dagorlab, esa en la cual Turin junto con Tulkas y Örome creo tambien, dan MUERTE a Melkor finalmente).
Esperando no haberte liado mas, un saludo tipico de esos que nos decimos por la red XD (si, lo se, no tenemos verguenza XD XD)
Unkraut (Enano)
Capitán (513 mensajes)
"¿Que que llevas en el bolsillo?, a mi que cojones me importa, dos Euros y un cortauñas, me imagino, yo que se, ¿¿Que tipo de adivinanza CHORRA es esa??"
_________________________________
Animal de compañia
(The Fellowship of the Roller)
Unkraut the Heads Gardener
breathing, even breathing | Desde el 18 de Abril de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|