|
 |
 |
| |
GENERAL
pero... (12 de Diciembre de 2002, a las 12:36)
Para los que no sepan inglés, la traducción del texto que cita Narwendë:
"Un manto negro cubría por completo al jinete, y negro era también el yelmo de cimera alta; no se trataba, sin embargo, de uno de los Espectros del Anillo; era un hombre y estaba vivo. Era el Lugarteniente de la Torre de Baraddür, y ninguna historia recuerda su nombre, porque hasta él lo había olvidado, y decía: «Yo soy la Boca de Sauron.» Pero se murmuraba que era un renegado, descendiente de los Númenóreanos Negros, que se habían establecido en la Tierra Media durante la supremacía de Sauron. Veneraban a Sauron, pues estaban enamorados de las ciencias del mal. Habían entrado al servicio de la Torre Oscura en tiempos de la primera reconstrucción, y con astucia se había elevado en los favores del Señor; y aprendió los secretos de la hechicería, y conocía muchos de los pensamientos de Sauron; y era más cruel que el más cruel de los orcos."
(El Señor de los Anillos, "La Puerta negra se abre")
Aparte de esto, una pregunta, Narwendë: ¿y el hecho de que Boca de Sauron haya olvidado su nombre? Es un poco extraño que alguien olvide su nombre a no ser que haya transcurrido mucho tiempo en el mundo... ¿no crees?
Por otro lado, según la opinión de de un amigo, podría haber un cambio de fecha en la reconstrucción de Barad-dûr, ya que la fecha de 2951 citada en Los Apéndices podría ser la correspondiente a cuando Sauron la ocupa en persona y lleva a cabo la finalización de las obras, ya que no parece muy lógico que se reconstruya en tan poco tiempo una fortaleza arrasada hasta los cimientos y que tardó mucho más en construirse. Si la fecha de comienzo de las obras de reconstrucción la situamos antes, tendríamos, por lo tanto, a un Boca de Sauron bastante más viejo.
Lo cierto es que esta opción me parece bastante lógica e interesante...
Un saludo, desde Rivendel
Elfa Árwena
  Elfa Árwena  (Elfo Vanya)
Senescal (6232 mensajes)
 En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán!
(El Espejo de Galadriel)
---
La estupidez real siempre vence a la inteligencia artificial.
---
El que no tiene opinión propia siempre contradice la que tienen los demás (Lingrée)
| | Desde el 23 de Abril de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Bien
Boca de Saauron
