|
 |
 |
| |
GENERAL
Noticia concierto en Faro de Vigo (31 de Enero de 2003, a las 10:32)
http://www.farodevigo.es/hoy/morrazo/7morrazo.html
En esta dirección podeis ver la noticia del concierto. Por si alguien llega tarde, os paso el texto.
----------
EL CAFÉ TEATRO DO REAL ACOGE ESTA NOCHE UN CONCIERTO SOBRE LA OBRA DE J.R.R. TOLKIEN
Los sonidos de la Tierra Media
g.m.p. - moaña
"De las bocas del Mar viene el Viento del Sur,/ de las piedras y de las dunas;/ trae el quejido de las gaviotas, y a las puertas se lamenta  ¿qué noticias del Sur, oh viento que suspiras/ me traes en la noche?". Con letras de Tolkien y música de Marion Zimmer Bradley y Margaret Davis, los conciertos con las canciones de Tolkien tienen el esquema de un cuentacuentos musical. Primero se resume el curso de la historia, luego se da lectura al fragmento en que aparece la canción, previo a la interpretación del tema musical (en el idioma original, el inglés). Finalmente, se lee el texto que da continuidad a la canción.
"Leí El señor de los anillos´ en 1982 y, de entrada, ya me entusiasmó. Supe que nunca iba a disfrutar tanto de un libro, que ninguno me llegaría tan profundamente al fondo del alma". El idilio con Tolkien de Nacho Saavedra -madrileño de familia gallega y residente en Vigo desde hace dos años- comenzó hace más de dos décadas. Tras aquel primer contacto leyó la biografía del autor "y me convencí aún más de que lo de Tolkien era una cosa muy seria", relata el creador de estos conciertos sobre la Tierra Media, que hoy estará acompañado en Moaña por Cristina Barriga, cantante del grupo Mutenrohi.
La imaginación, la sugerencia, la evocación de lugares mágicos se acompañan con el sonido del arpa, un instrumento que Saavedra ha convertido "en mi pasión y mi profesión", ya que actualmente trabaja ofreciendo conciertos didácticos por distintos colegios, con el patrocinio del Ministerio de Cultura. Con las obras de Tolkien ha ofrecido varios en Madrid -adaptando las partituras inglesas que compró a través de Internet-, y esta noche intentará darle un aire "enxebre" con la narración en gallego, "siempre que alguien se anime, porque yo no domino el idioma como quisiera". El Café do Real será el primer escenario de Galicia donde pueda contemplarse el espectáculo.
"Y como todas las cosas llegan a término, también esta historia, un día divisaron al fin el país donde Bilbo había nacido y crecido, donde conocía las formas de la tierra y los árboles tanto como sus propias manos y pies. Alcanzó a otear la Colina a lo lejos, y de repente se detuvo y dijo: Los caminos siguen avanzando/ sobre rocas y bajo árboles,/ por curvas donde el sol no brilla,/ por arroyos que el mar no encuentra,/ sobre las nieves que el invierno siembra,/ y entre las flores alegres de junio,/ sobre la hierba y la piedra,/ bajo los montes a la luz de la luna".
Tolkien tiene en Moaña un amplio club de adictos
El concierto de esta noche en Moaña es sólo un acto más de las habituales actividades que se realizan en el Café Teatro sobre la vida y la obra de Tolkien. La última de ellas fue, durante las Navidades, la lectura íntegra del Hobbit en idioma gallego, realizada por decenas de voluntarios y que se prolongó durante varias noches consecutivas. Precisamente su traductor, Moisés Barcia, y el ilustrador de esta edición, Saúl Blanco, son también de Moaña y presentaron allí la obra publicada por Xerais, donde estuvieron acompañados por el director de la editorial, Manuel Bragado.
La proyección de las entregas cinematográficas de "El señor de los anillos" y de todas las ediciones conocidas de sus obras son otras de las iniciativas de los últimos meses, a las que se ha entregado con especial devoción Benxamín Riobó, uno de los socios y promotores del "Café".
Sociedade Tolkien Galicia
A Tolkien se le ha abordado en Moaña desde casi todas las ópticas. De hecho, en esta villa se fraguó también la Sociedade Tolkien Galicia, que mantiene relaciones con otras sociedades y personas interesadas en el mundo mágico que creó. De todo este entramado tuvo conocimiento Nacho Saavedra, miembro también de la Sociedad Tolkien España y que hoy pondrá sonido a los paisajes de la Tierra Media.
 Elentir  (Elfo Silvano)
Senescal (1088 mensajes)
O meu fogar son as estrelas, ¿queres vir a velas?: www.elentir.info
~ ~ ~
"¡Feliz o pobo dos hobbits por vivir preto da beira do mar!" (Haldir a Merri en Lothlórien. JRR Tolkien. O Señor dos Aneis. A Irmandade do Anel, capítulo 6) | | Desde el 15 de Noviembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
HOY CONCIERTO TOLKIEN EN MOAÑA!!!
Corrección
