Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
GENERAL
A pedido del público, ahí va (20 de Febrero de 2003, a las 21:58)

Sé que no debo repetir un texto que envié más abajo, pero las circunstancias me obligan. Dulfin, lo que dices del puente de Khazad dum puede verse de otra manera. Pego aquí lo que mandé antes. Saludos.

Aqui van dos razones por las cuales el debate debería concluir.

Los que siguen diciendo que los balrogs tienen alas se basan fundamentalmente en que en el segundo texto del famoso capitulo del puente Tolkien utiliza la metáfora “extendiendo sus alas”, y no pueden entender que no habla de alas físicas sino de las “alas” de sombra, a las que ya se había referido en el primer texto (“like two vast wings”, que no deja dudas en cuanto a que son como alas).
Pues bien, hay un contraargumento que echa por tierra con esta postura. Tolkien utiliza la metafora de llamar “alas” a porciones de sombra crecientes, no solamente con el Balrog, sino también en la porfecía de Malbeth (El paso de la Compañía Gris), en la que dice:
“Over the land there lies a long shadow,
westward reaching wings of darkness.”
Por supuesto no se puede tomar literalmente (imaginad el Monte del Destino con alas gigantescas de cientos de kilometros). Podemos ver que Tolkien no solamente usaba “alas” en sentido metafórico sino que expresamente las asociaba a la idea de sombra u oscuridad.
Como se ve, el recurso poético de llamar “alas” a las formas de sombra crecientes, no es una invención de los que dicen “los balrogs no tienen alas”, sino que es una característica de Tolkien.

El segundo contraargumento es respecto de la cita del Silmarilion en donde se describe la carrera de los Balrogs en ayuda de Melkor cuando Ungoliant lo ataca. Allí Tolkien utiliza el termino “winged speed”, que significa “velocidad alada”. Pues bien, alguien jamás utilizaría el adjetivo “alada” respecto del sustantivo “velocidad” si se tratara de un ser que vuela, pues no enfatiza nada. ¿Que signigicaría que un águila se desplace con “velocidad alada”? Nada para destacar. En cambio, si como recurso literario se dice que un tigre, por ejemplo, se desplazó con “velocidad alada”, se está queriendo decir que su carrera en tal caso ha sido muy, pero muy rápida. Ahí cobra sentido llamar “alada” a la velocidad, que obviamente la velocidad no tiene alas, lo cual indica que el sentido es metafórico.

Con estas dos argumentaciones, no creo que los que dicen que los balrogs tienen alas lo crean realmente. Es sólo una cuestión de saber leer a Tolkien, o de saber apreciar la poesía en Tolkien.
Saludos desde Mandos.






Fëanor666 (Elfo Noldo)

Senescal (1153 mensajes)

Éomer miró a los caídos y recordó sus nombres. De pronto vio a Éowyn, su hermana y la reconoció. Quedó un instante en suspenso, como un hombre herido en el corazón por una flecha en la mitad de un grito. Una palidez cadavérica le cubrió el rostro y una furia mortal se alzó en él y por un momento no pudo decir nada. Parecía que había perdido la razón.
¡Éowyn, Éowyn! gritó ¿Cómo llegaste aquí? ¿Qué locura es ésta, qué artificio diabólico? ¡Muerte, muerte, muerte! ¡Que la muerte nos lleve a todos!
Desde el 02 de Diciembre de 2002
 

 
                      Uno mas - Miruvor (20/02/03 23:23)
los balrogs y sus alas FAQ - chobi (20/02/03 21:10)
    Pues... no - Arun (20/02/03 21:25)
      quien ha aclarado eso? - catwise (20/02/03 21:35)
        No es palabra santa, pero ... - Fëanor666 (20/02/03 21:41)
          Está claro que... - Edhel-dûr (20/02/03 21:44)
            q no pueden tenerlas? - catwise (20/02/03 21:52)
              La demostración.... - Edhel-dûr (20/02/03 21:59)
          si leí, tengo una pregunta - catwise (20/02/03 21:49)
            Tolkien conocio a sus ilustradores? - catwise (20/02/03 22:55)
      Los balrogs tienen alas - Dulfin (20/02/03 21:51)
        A pedido del público, ahí va - Fëanor666 (20/02/03 21:58)
          En VOS - Blackwrath (20/02/03 22:15)
            Blackwrath - Fëanor666 (20/02/03 22:26)
              VOS - Blackwrath (20/02/03 22:33)
                entonces - Fëanor666 (20/02/03 22:37)
                  entonces - Blackwrath (20/02/03 22:41)
          pero y si quiso decir alas? - catwise (20/02/03 22:47)
            ¿Y si no quiso decirlo? XDXDXD - Elfa Árwena (20/02/03 22:57)
              no, catwise,no dudes, aguanta.... - kano92 (20/02/03 23:00)
                eres cabezota, kano!!!!!!!!!!!!!! - Fëanor666 (20/02/03 23:05)
                  Hay que pasar de él...:-P - Hildigrim Tuk (20/02/03 23:19)
                    uffffffffffffffffffffffffffffff - kano92 (20/02/03 23:21)
                    Uno mas - Miruvor (20/02/03 23:24)
                    ¡¡¡Muy bien, Miruvor!!! XDDDDD - Hildigrim Tuk (20/02/03 23:27)
                    ¿No te habías... - Miruvor (20/02/03 23:29)
                    ¿te quieres a hacer los tests...... - kano92 (20/02/03 23:29)
                    Valeeee, ya me voy..... - Hildigrim Tuk (20/02/03 23:34)
                    no te agobies kano - catwise (20/02/03 23:41)
                    Pobre kano... - Arun (21/02/03 00:58)
                    Respuesta para Kano - Fëanor666 (21/02/03 19:16)
                    Fëanor666, creo que es la 1a... - gilraen_egr (21/02/03 20:57)
                    Tranquil@, gilraen - Fëanor666 (21/02/03 21:15)
                    Me has interpretado mal ;-) - gilraen_egr (21/02/03 21:28)
                    Gilraen, ahora entendí - Fëanor666 (21/02/03 21:31)
                    que lío (para gilraen) - Fëanor666 (21/02/03 21:38)
                    Fëanor, off-topic - gilraen_egr (21/02/03 21:38)
                    gilraen (off topic) - Fëanor666 (21/02/03 21:41)
                    Ja, ja, lío total... - gilraen_egr (21/02/03 21:41)
                    no hay problema (off topic) - Fëanor666 (21/02/03 21:44)
                    Ya te lo he dicho ...(off-topic) - gilraen_egr (21/02/03 21:47)
                    Sobre lo de extranjera... - gilraen_egr (21/02/03 21:51)
                    Pues sí, así es. - Fëanor666 (21/02/03 21:54)
                    Premio... - gilraen_egr (21/02/03 22:02)
              pero solo dice latigos... - catwise (20/02/03 23:08)
            catwise - Fëanor666 (20/02/03 23:03)
              no supongas tanto :p - catwise (20/02/03 23:17)
                Catwise :p :p :p :p :p - Fëanor666 (21/02/03 19:25)
          Gracias pero tienen alas - Dulfin (21/02/03 00:09)
            NO SE CONFUNDIO!!! DULFIN!!!! - Fëanor666 (21/02/03 18:58)
          re:A pedido del público, ahí va. - chobi (22/02/03 20:25)
    SOCORROOOOOOOOOO - Lebennin (20/02/03 21:49)
      y pq no se amplia esa FAQ? - catwise (20/02/03 21:59)
        Jejeje... - Edhel-dûr (20/02/03 22:01)
          Yo me ofrezco voluntario... - Arun (20/02/03 23:12)
            corregir? 0_o - catwise (20/02/03 23:19)
        Algo se puede añadir... - Gwaihir (20/02/03 23:52)
          ¡Dí la verdad! - Edhel-dûr (20/02/03 23:57)
            ¿Este? - Miruvor (21/02/03 00:05)
              Efectivamente... - Gwaihir (21/02/03 00:18)
            No, no fue así... - Gwaihir (21/02/03 00:07)
              ¿inoportuno mail? - Elfa Árwena (21/02/03 01:41)
          Ya esta... - Arun (21/02/03 00:05)
            bueno yo quiero saber - catwise (21/02/03 00:17)
    Uso de las alas de los Balrog - Miruvor (20/02/03 22:15)
      Jajajaja muy bueno. s/t - Fëanor666 (20/02/03 22:23)
      juasss Miruvor...mu bueno - Nienorand (20/02/03 23:29)
        Pues a ver si nos encontramos... - Miruvor (20/02/03 23:37)
          no si explicarlo ya.... - Nienorand (20/02/03 23:44)
    Muy bien..... - Ricardo (20/02/03 23:10)
      despues - GilGalad (20/02/03 23:12)
        Sólo sé una cosa: - Délawen (20/02/03 23:42)
          pienso igual - catwise (20/02/03 23:48)
            Era makiavélico ;) (s/t) - Délawen (20/02/03 23:51)
              Ya sabéis - Miruvor (20/02/03 23:52)
              pues un pelin, sí XD (s/t) - catwise (21/02/03 00:20)
    Y nadie sabe sobre ilustradores???? - catwise (21/02/03 00:31)
      Y nadie sabe sobre ilustradores???? - Miruvor (21/02/03 00:36)
        gracias, pero.. - catwise (21/02/03 00:42)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.




¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.


Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos