|
 |
 |
| |
HOBBIT
Sobre EH original (30 de Noviembre de 2003, a las 21:07)
La edición original es (casi) imposible de encontrar, pero en el Apéndice A del "Hobbit Anotado" puedes encontrar lo que ponía en la edición original.
A modo de resumen, te transcribo una de las notas del libro:
"La primer edición de El hobbit (1937) contiene una versión significativamente diferente de este capítulo. Cuando Tolkien escribió la secuela de El Señor de los Anillos, advirtió que era necesario revisar el primer libro para eliminar incoherencias. El retrato de Gollum quedó sustancialmente alterado; en la primera edición no era una criatura tan miserable. Y lo apostado en el torneo de adivinanzas era ligeramente diferente: era la vida de Bilbo lo que se jugaba si éste perdía, pero si ganaba, Gollum debería darle un regalo. El Torneo de adivinanzas era casi el mismo en ambas versiones, pero en la primera, la conclusión tiene casi la mitad de la longitud de las posteriores ediciones."
Al perder el juego de acertijos, Gollum iba a regalarle el Anillo a Bilbo, pero como lo perdió (lo encontró antes Bilbo pero no dijo nada), lo que hizo fue enseñarle el camino de salida.
Un saludo,
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre EH original
Sobre EH original
