|
 |
 |
| |
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
No se si es que soy un poco... (04 de Febrero de 2004, a las 20:12)
No eres un poco corto. Tal vez no me supe explicar.
Lo que pasa es que estoy buscando un diccionario inglés-español (o viceversa) de El Señor de los Anillos, para buscar las equivalencias de los nombres y otras cosas.
Por ejemplo, ya sabemos que Baggins fue traducido al español como Bolsón, y Brandybuck como Brandigamo, pero hay otras palabras como "entmoot" cuya traducción no es tan sencilla.
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Diccionario ESDLA Inglés-Español
No se si es que soy un poco...
