|
|
|
|
latas y mas latas... (11 de Abril de 2006, a las 18:00)
hola a todos, estoy de acuerdo con elperegrinogris tal ves en la traduccion al castellano se le haiga pasado uno q otro error (errar es humano)
pero tal ves pueda ser sobre la escritura del ingles al castellano varian en significados, no lo olviden. no pueden poner al pie de la letra la traduccion del ingles porque algunas palabras se confunden (bueno eso es lo q pienso) cuando aprenda el ingles y lea ESDLA en su idioma original, dare una mejor opinion.
saluditos desde casa del bosque
elanor18 (Pelosos)
Saqueador (119 mensajes)
oh estrella resplandeciente q se asoma solitaria en el cielo dame la fuerza para seguir mi camino, tu estrella de la esperanza que ha sido puesta por la dama blanca varda se mi protectora hasta el final de mi viaje. | Desde el 13 de Septiembre de 2005 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|