|
|
|
|
Traducción citas de ESDLA (13 de Abril de 2006, a las 01:15)
Gracias amigo Rusco, la verdad es que en la Fenopaedia (de la cual creo recordar que soy colaborador, aunque evidentemente no en el apartado de lenguas ), viene la traducción de la alabanza en los campos del Cormallen y "A Elbereth Gilthoniel", pero no encuentro otras pequeñas frases o expresiones que figuran en el texto (aunque perfectamente pueden estar también ahí, huyendo de mi vista).
Rebuscaré entre la página web que comentas, aunque ¡uff! la cantidad de información que existe sobre leguas de Tolkien es infinita para lo poco que yo busco. Por eso esperaba (muy ingenuamente) algún senciiillo, sencillo reportaje con cada cosa y su traducción: pin, pan, pum. ;(
Gracias
Melko
Melko (Vala)
Montaraz (479 mensajes)
In a hole in the ground, there lived a Hobbit....
Así empezó todo | Desde el 28 de Enero de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|