|
 |
 |
| |
OTROS
Pues... (24 de Marzo de 2002, a las 16:03)
...Si que puedes encontrar algo en el apartado de la lengua Sindarin por ejemplo, de todas maneras lo que yo de dí era de la Etimologías, que se incluyen en el volumen 5 de la Historia de la Tierra Media.
Respecto a la Ñ, si que la utilizaba en las lenguas elficas, es más los Noldor eran en realidad Ñoldor, dado que el nombre provenía de uno más antiguo Gnomo* > Gnoldo (Gn > Ñ) > Ñoldo; lo que ocurre es que para adaptarlo a la fonética inglesa, cambiaba la Ñ por la N. De todas maneras no suena como la Ñ castellana, sino como la Gn de la que procede (la g un tanto sorda).
* Gnomo del griego gnome "pensamiento, inteligencia"; lo que sin duda se ajusta bastante bien el caracter de los noldor como eruditos y hábiles artesanos.
PD: Si que es cierto que Tolkien sabía algo de castellano, pero no se hasta que punto lo empleó en sus lenguas élficas. Lo que si es seguro, segun palabras del propio Tolkien, es que el Qenya se basa en el Fines (o Finlandes), Griego y Latín; y el Sindarin en el Británico-Galés (dado el caracter celta de sus historias).
Jo como me enrollo ;-P
eviore  (Medio-Elfo)
Senescal (2020 mensajes)
 “¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”
| | Desde el 05 de Marzo de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Ahora que caigo...
Pues...
