|
 |
 |
| |
GENERAL
y aqui su traduccion... (11 de Enero de 2003, a las 17:58)
esta es la traduccion de la misteriosa cancion que encontre.....
Cada vez que respire
Cada movimiento que haga
Cada promesa que rompa, cada paso que de
Le estaré observando
Cada día
Y cada palabra que diga
Cada juego que juegue, cada sitio que esté
Le estaré observando
Oh, ¿no puede ver,
que me pertenece?
Como me duele el corazón
Con cada paso que da.
Cada movimiento que haga,
Cada pipa que fume
Cada conejo que coma, cada cerveza que beba
Le estaré observando
Desde que el tesssoro se fue, he estado perdido sin pistas
Sueño por la noche y solo veo su brillo
Miro alrededor y no lo puedo reemplazar
Y lloro Amo, Amo por favor....
Oh, ¿No puede ver
que me pertenece?
Como me duele el corazón
Con cada paso que da.
Cada movimiento que haga,
Cada promesa que rompa
Cada pipa que fumes, cada cerveza que bebas
Le estaré observando
Cada movimiento que haga, cada paso que de
Le estaré observando
Le estaré observando
Saludos desde Hobbiton de la Llanada
 Lobelia Tuk  (Hobbit)
Senescal (2624 mensajes)
Allá, asomando entre las nubes por encima de un peñasco sombrío en lo alto de los montes, Sam vio de pronto una estrella blanca que titilaba. Tanta belleza, contemplada desde aquella tierra desolada e inhóspita, le llegó al corazón, y la esperanza renació en él. Porque frío y nítido como una saeta lo traspasó el pensamiento de que la Sombra era al fin y al cabo una cosa pequeña y transitoria...
| | Desde el 19 de Noviembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Curioso documento..
y aqui su traduccion...
