|
 |
 |
| |
OFF-TOPIC
Teatro tolkieniano en Finlandia (30 de Enero de 2003, a las 17:09)
Hace unas horas ponía aquí información sobre el compositor David Arkenstone y sus discos dedicados a la tierra media (he pedido uno de ellos por Amazon, ya os contaré). Quería hablar ahora de una experiencia curiosa que tienen en Finlandia, consistente en una adaptación teatral de El Señor de los Anillos. La dirige Toni Edelmann, del que podeis ver aquí una web con su larguísimo historial (buscad en la columna de la derecha el año 2000, ahí figura la obra de la que os hablo):
http://www.musicfinland.com/elvis/022001/edelmann.html
Bien, os diré que yo tenía ya muy buenas referencias de este hombre y de la obra que dirige. Dispongo en mp3 de una canción interpretada en esa obra, titulada Namárië, nada fácil de encontrar. Es una interpretación fabulosa, solemne, impresionante y digna de los elfos del famoso poema del viejo profe, con coros e instrumentación en una mezcla de música celta, nórdica y un componente más que no sé muy bien cómo definir (¿élfico, tal vez?). Es con diferencia una de las mejores piezas de música en lengua élfica que poseo, en su día TheOneRing.net creo que hizo referencia a ella por si os sirve de ayuda.
Esta canción, eso sí, no es la única pieza musical que tiene este autor dedicada a Tolkien. En la web de The Tolkien Music List figuran todas las canciones por el estilo que ha hecho Edelmann, repartidas en dos discos con bastantes canciones dedicadas a las obras de Tolkien (y me temo que unas cuantas en lenguas élficas). En fin, que ya me gustaría poder disponer de esos discos...
En cuanto a su vertiente teatral, podeis ver escenas de la obra a la que me he referido en estas direcciones:
http://www.jkl.fi/kaupunginteatteri/tarusormusten.htm
http://www.saunalahti.fi/~roimola/Monoceros/Recensioner/Sagan_om_ringen_teater.shtml
http://www.elanto.fi/lehti/0201/0201svenska.html
(por cierto, la foto que figura en esta última, ¿será de Gollum? El aspecto es cómicamente terrorífico, jeje...)
Ah, soy capaz de dar un premio al que traduzca todas estas webs, pues están en finés 
En fin, os relato todo esto como una curiosidad y para que conozcais otras adaptaciones y ópticas además de la cinematográfica que ahora se está haciendo tan famosa. La obra de Tolkien llega cada día a más terrenos artísticos y es algo de lo que los tolkiendili debemos alegrarnos.
Namárië
 Elentir (Elfo Silvano)
Senescal (1088 mensajes)
O meu fogar son as estrelas, ¿queres vir a velas?: www.elentir.info
~ ~ ~
"¡Feliz o pobo dos hobbits por vivir preto da beira do mar!" (Haldir a Merri en Lothlórien. JRR Tolkien. O Señor dos Aneis. A Irmandade do Anel, capítulo 6) | | Desde el 15 de Noviembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Teatro tolkieniano en Finlandia
No sólo finés
