Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
MUSICA
y aqui esta traducida......
(14 de Abril de 2003, a las 21:33)

Aqui os pongo su traduccion.....

Adiós Frodo Bolsón,
a pesar de que no te conocí.
Tuviste el coraje de enfrentarte al destino
mientras los demás confiaban.
Confiaban en tu propia fuerza
y en la pureza de tu alma.
Tuviste que dejar tu amada Comarca
y eso casi te rompe el corazón

Y a mi me parece, que viviste tu misión
como una vela en el viento,
sin saber si podrías dar un paso
cuando el mal estaba cerca.
Y me hubiera gustado conocerte
pero era solo una niña.
Tu vela se apagó hace tiempo,
tu leyenda nunca lo hará

La resistencia era dura,
la cosa mas dura que hiciste.
Finalmente caíste al poder oscuro
y el dolor fue el precio que pagaste.
Incluso cuando retornaste
tuviste que hacer una ultima lucha.
Todo el mundo tuvo que decir
Él es el hobbit que derroto al Señor Oscuro

Y a mi me parece, que viviste tu misión
como una vela en el viento,
sin saber si podrías dar un paso
cuando el mal estaba cerca.
Y me hubiera gustado conocerte
pero era solo una niña.
Tu vela se apagó hace tiempo,
tu leyenda nunca lo hará

Adiós Frodo Bolsón,
a pesar de que no te conocí.
Tuviste el coraje de enfrentarte al destino
mientras los demás confiaban
Adiós Frodo Bolsón,
de parte de la hija de tu mas querido amigo
quien te ve como algo mas que un simple héroe,
mas que solo nuestro Frodo Nuevededos


Saludos desde Hobbiton de la Llanada


http://groups.msn.com/LaPosadadelHobbitLobelia Tuk (Hobbit)

Senescal (2624 mensajes)


Allá, asomando entre las nubes por encima de un peñasco sombrío en lo alto de los montes, Sam vio de pronto una estrella blanca que titilaba. Tanta belleza, contemplada desde aquella tierra desolada e inhóspita, le llegó al corazón, y la esperanza renació en él. Porque frío y nítido como una saeta lo traspasó el pensamiento de que la Sombra era al fin y al cabo una cosa pequeña y transitoria...

Desde el 19 de Noviembre de 2002
 

 
Homenaje a Frodo en la EEdC - Lobelia Tuk (14/04/03 21:32)
    y aqui esta traducida...... - Lobelia Tuk (14/04/03 21:33)
    mu buena... - 5ola (14/04/03 21:35)
    Da MUCHA pena LEEDLA :D:D:D - Lily_Bleecker_Bolson (15/04/03 10:12)
    Otra para la EEdC - Alkarion (15/04/03 13:31)
      Otra para la EEdC - Adminforo (15/04/03 13:57)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro está dedicado a la comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras, como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc. Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos