|
|
|
|
RETOS Min Rimmon... (19 de Abril de 2003, a las 16:03)
Pues no se porqué motivo Tolkien dejó fuera esta almenara cuando escribió el texto. Sospecho que, como bien dices, el que el texto esté inconcluso pueda ser la razón. En realidad no es la única que falta, Nardol se nombra en el texto pero tampoco tiene una entrada propia.
Aún así, hay un dato en el índice de los Cuentos Inconclusos, donde Christopher Tolkien cita algunos fragmentos de este ensayo de su padre, se de el significado de ambos nombres; Nardol es fácilmente traducible porque es Sindarin ('Cima o cabeza de Fuego' ), pero en el índice Christopher traduce Min-Rimmon como 'Pico de Rimmon' indicando que Rimmon es el nombre de un hilera de riscos. Es evidente que ese significado lo ha tenido que encontrar en alguna parte, no creo que el hijo se lo haya sacado de la manga por las buenas, y, desde luego, ese ensayo sería el lugar más lógico... quizá se trate de una nota marginal que se les pasó por alto cuando preparaban el ensayo o de algún trocito de papel adjunto o alguna cosa de así... no se .
Eviore (Medio-Elfo)
Senescal (2020 mensajes)
“¡Matad gorgûn! ¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras -le respondió Ghân- ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!”
| Desde el 05 de Marzo de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|