Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
GENERAL
La fidelidad de una adaptacion
(20 de Agosto de 2005, a las 09:25)

Yo concibo que ese director hace referencia a la "literalidad". Más que esa literalidad a la obra de la que bebes preferiría que se hablase de ser fiel a la idea, al espíritu, aunque para ello tengas que sacrificar otras cosas. En definitiva, lo que busco en una adaptación es sentir las cosas con la misma o similar intensidad y calidez en un medio que en otro. Si las sensaciones que viví cuando leía el libro vuelven a llegar a mí con su adaptación cinematográfica creo que vale la pena. Las herramientas, la literalidad o no para llegar a tal fin es algo que no me importan excesivamente. Hay muchos caminos para llegar al fin último.

Y la famosa escena de los mocos verdes me molesta la sensación anticlimática que supone, la idea que subyace de lo poco que valen los hombres en la Tierra Media. No hay sensación de victoria, no hay sacrificio, independientemente de si los mocos verdes proceden de las profundidades de la Tierra, del pasado de los hombres, de las Montañas Nubladas, o de un pedo de Sauron.




Tombo (Elfo Sinda)

Montaraz (381 mensajes)


"...hasta que al fin el velo se abrió, y un país lejano y verde apareció ante él a la luz de un rápido amanecer."
Desde el 27 de Enero de 2000
 

 
La fidelidad de una adaptacion - Uptheirons (20/08/05 01:04)
    Â¡Viva la fidelidad! - Beregond de M.Tirith (20/08/05 01:24)
    No lo había pensado de esa forma - laprimaheavydeFrodo (20/08/05 01:44)
      Totalmente de acuerdo - elPeregrinoGris (22/08/05 12:36)
      Â¿qué fracaso del film? - fizz (11/09/05 21:56)
    La fidelidad de una adaptacion - Tombo (20/08/05 09:25)
    La fidelidad de una adaptacion - ediana (20/08/05 12:43)
    no estoy de acuerdo - Arahael (20/08/05 14:58)
      la fidelidad... - Entaguas (20/08/05 15:26)
        Adapataciones - Ar Adunakhor (20/08/05 18:34)
        "ya basta de sacarle fallos" - Beregond de M.Tirith (20/08/05 20:55)
    Vaso medio vacío - CadeFoster (21/08/05 02:13)
      A vueltas con la fidelidad - Beregond de M.Tirith (21/08/05 09:48)
        A vueltas con la fidelidad - ediana (21/08/05 13:15)
          Repito... off topic - Beregond de M.Tirith (21/08/05 18:11)
          A vueltas con la fidelidad - Arahael (21/08/05 20:35)
    pues mira - Mäelduin (21/08/05 15:45)
      Infumable - Ar Adunakhor (21/08/05 16:48)
    Las películas son una vision - balian (21/08/05 16:18)
      Las películas son una vision - Arahael (21/08/05 20:14)
        Las películas una vision (Arahael) - balian (22/08/05 21:57)
          Las películas una vision (Arahael) - Beregond de M.Tirith (23/08/05 00:35)
          Las películas una vision (Arahael) - Arahael (23/08/05 15:29)
            Las películas una vision (Arahael) - balian (23/08/05 18:30)
              deberian ser mas fieles a loslibros - BVZTOX (03/09/05 06:37)
      Las películas son una vision - elPeregrinoGris (22/08/05 12:42)
      Las películas son una vision - Lena_Undómiel (23/08/05 13:03)
      Las películas son una vision - Marah (02/09/05 00:18)
    Debería haber contestado antes - Leandro (07/09/05 21:42)
    La fidelidad de una adaptacion - legolasina (13/09/05 18:59)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos