Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 

Frases peliculeras
(05 de Enero de 2014, a las 14:42)

A mí me han chirriado más el uso de expresiones y frases que estamos hartos de oír en películas contemporáneas, sobre todo de acción, y que en mi opinión quedan muy fuera de lugar en la Tierra Media, y más todavía cuando son frases que acostumbramos oír en otras películas comerciales de super héroes, acción y demás ambientadas en el mundo contemporáneo.
Además son frases de lo más trillado, escuchadas mil veces y que a mí por lo menos ya me resultan rancias y nada sorprendentes. Por ejemplo:
-¿Y si es una trampa?
-Es, sin duda alguna, una trampa.

-El dragón nos matará.
-No si yo lo mato antes.

-A Rey muerto, rey puesto.

Y todo lo que venga de modificar expresiones de origen religioso (cristiano sobre todo) como "Por el amor de Durin"... ya me parecía un delito ponerlo en un fanfiction no digamos en una película.

Lo del trasgo mutante lo dejo pasar porque al fin y al cabo sólo se usa para un chiste y para conseguir el efecto cómico, aunque como apunta Duran hubieran podido cambiar "mutante" por "mutado" y hubiera encajado mucho mejor sin perder el chiste (eso sí: es posible que haya sido el doblaje el que lo haya cambiado y en la original use un término menos mnoderno).
No sé, creo que frases como esas y el exceso de cabriolas imposibles son los culpables en gran parte de que esta vez no consiga "sumergirme" en la Tierra Media mientras veo la película, a excepción de algún otro momento.
Y a mí que me sonó fatal ESDLA cuando un orco dijo: "vuelve a haber carne en el MENÚ"... comparado con las perlas de ahora eso suena hasta creíble.


Zambra (Hombre)

Aventurero (46 mensajes)


Desde el 19 de Diciembre de 2013
 

 
Alguna critica le llega a Jackson?? - Baloran (18/12/13 04:58)
    Alguna critica le llega a Jackson?? - Baloran (18/12/13 05:27)
     - Beregond de M.Tirith (18/12/13 08:39)
      El Cortijo - Ohtar (18/12/13 09:40)
        El Cortijo - Beregond de M.Tirith (18/12/13 11:00)
        No generalices - Eldelbar (18/12/13 17:38)
          Pero... ¿Qué es El Hobbit? - Ohtar (18/12/13 23:28)
            Pero... ¿Qué es El Hobbit? - Alanthar (19/12/13 10:50)
              La razón... - Ohtar (19/12/13 12:10)
                Cuento. Ahí está el tema... - Eldelbar (19/12/13 13:53)
                  Obra maestra... - Beregond de M.Tirith (19/12/13 21:32)
                    Obra maestra... - Nólë (20/12/13 18:50)
                    La visión de PJ - Arbedain (21/12/13 13:39)
                    La visión de PJ - metabaron (21/12/13 13:51)
              Pero... ¿Qué es El Hobbit? - Geredhel (26/12/13 03:27)
    Alguna critica le llega a Jackson?? - metabaron (18/12/13 15:17)
    A la gente le gusta... - Eldelbar (18/12/13 17:16)
      Depende a quien... - Elfa Árwena (18/12/13 17:54)
        Aprovecho para preguntar - metabaron (18/12/13 18:14)
          mi opinión - Elfa Árwena (18/12/13 18:54)
            mi opinión - metabaron (18/12/13 19:19)
              mi opinión - Beregond de M.Tirith (18/12/13 21:26)
              mi opinión - Geredhel (26/12/13 03:40)
          Aprovecho para preguntar - duran3d (19/12/13 05:28)
        Depende a quien... - Eldelbar (18/12/13 21:09)
          Depende a quien... - Geredhel (26/12/13 03:50)
            Depende a quien... - metabaron (26/12/13 14:25)
              Depende a quien... - Geredhel (26/12/13 16:07)
                Depende a quien... - metabaron (26/12/13 16:51)
                  Depende a quien... - Nólë (26/12/13 17:05)
                  Depende a quien... - Geredhel (26/12/13 17:35)
                    Formatos diferentes... - Beregond de M.Tirith (27/12/13 14:17)
    Alguna critica le llega a Jackson?? - Baloran (19/12/13 00:06)
      LA PUERTA DE EREBOR - Shagrat717 (19/12/13 00:15)
        LA PUERTA DE EREBOR - mikethrandir (19/12/13 18:11)
    Palmaditas en la espalda - duran3d (19/12/13 05:11)
    Alguna critica le llega a Jackson?? - Arthalion (19/12/13 05:36)
    Frases que chirrían - Arbedain (19/12/13 22:04)
      Frases que chirrían - duran3d (20/12/13 16:08)
        trasgo mutante - Eldelbar (20/12/13 16:54)
          Dice "enanos mutantes" - Arbedain (20/12/13 20:31)
            Dice - metabaron (20/12/13 21:08)
              Dice - duran3d (21/12/13 01:09)
                Dice - metabaron (21/12/13 01:31)
                  Dice - Geredhel (26/12/13 03:56)
                    Por eso... - Beregond de M.Tirith (26/12/13 09:49)
                    Por eso... - Geredhel (26/12/13 16:08)
                    Frases peliculeras - Zambra (05/01/14 14:42)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos