|
|
|
|
PELíCULAS traducción (11 de Octubre de 2001, a las 19:56)
Weno pos si te da palo traducirlo, pos ya lo hago yo, que para eso estudio, asi todos podran entenderlas más o menos:
El Poder puede estar guardado en el más pequeño de los objetos.
Un Anillo para gobernarlos a todos.
La leyenda cobra vida.
Encontrarás la aventura, o la aventura te encontrará a tí.
Un anillo para gobernarlos a todos. Un anillo para encontrarlos. Un anillo para a traerlos a todos y atarlos en las tinieblas (aunque creo que esta no hacía falta que la tradujera jeje).
Su poder corrompe a todo aquél que lo desea. Sólo uno tiene la voluntad para resistirlo. Una comunidad de nueve debe destruirlo.
El destino lo ha elegido. Una comunidad lo protegerá. El mal los perseguirá.
Eso es todo, personalmente me gustan las frases, ya que tratan sobre el tema de la historia y te dejan como con la intriga si no sabes de que va la historia. Eso si, la que más me sigue gustando es el poema del anillo (como no, jeje)
Sére
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|