EL SEñOR DE LOS ANILLOS Re. Mugu, yo sà le veo fallo... (15 de Enero de 2005, a las 19:41)
Pues una opinión sin argumento se queda en eso: una opinión, que por muy respetable que sea, no es más que eso. Asà que haz el favor de extenderte con argumentos, para que seas tú mismo el que nos haga llegar a las conclusiones, tal y como yo he hecho.
Yo si pienso que cambia el sentido de la frase, ya que no es lo mismo lo que está escrito en español, que dice que los orcos reciben una recompensa, a lo que Tolkien escribe: llevando una valiosa carga.
Asà que haz eso: deja de ver Ents, y haz que nosotros los veamos
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.