|
|
|
|
Tolkien y la censura (06 de Octubre de 2005, a las 13:52)
Pues pensando un poco en aquella época de nuestra historia reciente y en el régimen político que imperaba, una dictadura de derechas, se me ocurren varias razones para que la obra de Tolkien no fuese muy conocida. En primer lugar, el aislamiento en el que nos sumimos, aislamiento en todos los ámbitos: económico, político, cultural, etc. En segundo lugar la exaltación del expíritu nacional, se anteponían los valores nacionales a lo extranjero, se publicaban obras de autores nacionales, preferentemente de autores cercanos al régimen e incluso las pocas obras extranjeras que se traducían, se castellanizaban todo lo posible y pasaban por nuestra censura. En tercer lugar la temática que "se llevaba" se reducía prácticamente a vidas de santos, hazañas de heroes del bando ganador y alguna novela de amor o de aventuras de poca monta; las obras de fantasía debían considerarse más bien una pérdida de tiempo, aún hoy se consideran.
Un saludo
.
Moria1 (Hombre)
Capitán (899 mensajes)
"La vida no es justa, Bill. Contamos a nuestros hijos que lo es, pero es una maldad. No es una simple mentira, sino una mentira cruel. La vida ni es justa, ni lo ha sido, ni lo será."
William Goldman "La princesa prometida" | Desde el 14 de Septiembre de 2003 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|