Clip de vídeo de "El Hobbit: Un Viaje Inesperado" doblado al castellano.Si bien hace unos días nos llegaban 6 clips de escenas de la película de "El Hobbit: Un Viaje Inesperado", esta tarde Warner Bros España ha publicado en su canal de YouTube uno de esos clips, el correspondiente a las "Espadas" (Elrond examinando Orcrist y Glamdring en Rivendel), doblado al castellano.
Es evidente que, al tratarse de un clip de la película, contiene SPOILERS. Así que, si quieres llegar al estreno sin ver ninguna imagen de la película, no veas el siguiente vídeo:
Con este clip nos podemos hacer una mejor idea de cómo será una escena doblada al castellano, formato en el que, la mayoría de nosotros, veremos la película el próximo viernes.
Se ha anunciado que la edición extendida de la primera parte de El Hobbit se podrá descargar digitalmente el 22 de Octubre y estará a la venta en Blu-ray el 4 de Noviembre de 2013Vuelvo de vacaciones y, ¿qué me encuentro? ¡Una escena de la Edición Extendida de El Hobbit: Un Viaje Inesperado! Y acompañándola, el espectacular anuncio de que esta edición extendida de la primera parte de El Hobbit estará disponible para descarga digital el próximo 22 de Octubre, y a la venta en Blu-ray el 4 de Noviembre de 2013. No tenemos aún detalles de en qué consistirá la descarga digital, pero suponemos que estará disponible en algunas plataformas para verla online sin tener que ir a la tienda y comprar el disco (lo cual ya es un avance). No conocemos tampoco el precio de ninguna de las ediciones (eh, que acabamos de volver de vacaciones, en serio) así que si alguien quiere animarse a echar una mano y aportar la información que nos falta, será más que bienvenid@.
La escena que sirve de presentación de esta edición extendida puede verse aquí mismo, e incluye un diálogo entre Elrond y Bilbo en Rivendel, del que habíamos visto una imagen de cómo se rodó, pero que finalmente no entró en la edición de cine. Aquí la tenéis:
ACTUALIZADO - Por lo que vamos leyendo, la Edición Extendida contará con 13 minutos extra con respecto a la edición que se vio en cines, y habrá más de 9 horas de extras... Superherohype.com publica la nota de prensa, por si queréis leer todos los detalles sobre las diferentes ediciones que se publicarán.
Según dicen en TORN: “La revista Cinema ha publicado un artículo muy interesante sobre la segunda película de El Hobbit, "El Hobbit: La Desolación de Smaug," dejando caer spoilers casualmente como si éstos fueran de dominio público. Lo que es un poco extraño es que la revista no deja claro de dónde proceden las citas de Peter Jackson, Evangeline Lily u Orlando Bloom y tampoco deja en claro de dónde viene toda la información reveladora. No podemos dar fe de la exactitud de las citas.”
La información ha sido traducida [desde el alemán] al inglés en la web de ThorinOakenshield.net y desde ésta lo hemos traducido nosotros [elfenomeno.com] al castellano. Aquellos que no deseen conocer detalles reveladores sobre las próximas películas de El Hobbit, deben dejar de leer aquí, pues la información, si bien no sabemos si es exacta, es muy, pero que muy reveladora. Avisados estáis.
Podéis leer la traducción del artículo en la ampliación de la noticia.
Ya se ha publicado la sinopsis oficial de El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos, la tercera y última parte de esta nueva trilogía basada (ejem ;-) ) en la obra de JRR Tolkien y dirigida por Peter Jackson. Nuestros amigos de TheOneRing.net han recopilado en solo un enlace toda la información que se tiene de esta película, incluyendo esta sinopsis. Ni que decir tiene, que el contenido es muy revelador (spoilers) y que sólo aquéllos a los que no les importe saber cosas de la película de antemano deberían seguir leyendo.
Se ha anunciado que la edición extendida de la primera parte de 
Traducción del artículo publicado en la revista Cinema sobre la nueva entrega de 
Ya se ha publicado la sinopsis oficial de El 
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
