 |
|
 |
Leithian: Nueva ópera basada en El Silmarillion
|
 |
 Cuando la mayoría de los medios se hace eco de la noticia que publicábamos ayer, sobre el prematuro cierre el próximo mes de septiembre del musical de El Señor de los Anillos (previo a su viaje a Londres en 2007), nos llega desde TheOneRing.net una noticia acerca de una producción sorprendente: Una ópera basada en El Silmarillion de J.R.R. Tolkien, titulada "Leithian" (Primera Parte).
Por lo que podemos entender de la noticia, esta ópera cuenta con los permisos necesarios para estrenarse el próximo 1 de julio (¡¡este próximo sábado!!) en New York. La noticia nos ha sorprendido no tanto por tratarse de una nueva forma de ver (y escuchar) la obra de Tolkien, sino porque se trata de una adaptación de una parte de El Silmarillion. Si esto es así, ¿qué podría impedir su adaptación a otros campos, como puede ser la televisión o el cine?
Aún hay que confirmar la veracidad del estado de estos permisos, pero lo cierto es que la noticia no deja lugar a dudas: El autor de esta ópera es Adam Klein (tenor), que actuará en la misma junto con Tami Swartz (soprano), David Adam Moore (barítono), Diana Dollman (mezzo-soprano), George Kasarjian (contratenor) y Elizabeth Hastings (directora musical).
El Silmarillion fue la obra que escribió J.R.R. Tolkien durante toda su vida, y que finalmente no pudo ver publicada. Su hijo Christopher reunió el material que pudo en los años posteriores a la muerte de su padre y editó El Silmarillion, intentando reunir en un volumen toda la historia mitológica que precede a El Hobbit y El Señor de los Anillos. Más información en este reportaje.
La ópera Leithian tiene lugar en la Primera Edad de la Tierra Media, cuando Sauron aún estaba a las órdenes de un ser aún más malvado, Morgoth, el Enemigo Oscuro (las historias de El Hobbit y El Señor de los Anillos ocurren en la Tercera Edad). En "Leithian" se narra la épica historia de cómo Beren y Lúthien (antepasados de Aragorn, y también de Arwen y Elrond) consiguieron lo que todo un ejército de Elfos no pudo: Recuperar uno de los tres Silmarils forjados por Fëanor de la Corona de Hierro de Morgoth. Es también la historia de la primera unión entre Elfos y Hombres.
Adam Klein, miembro de ASCAP, que estudió composición con John Lessard y Donald Erb, ha sido compositor desde los siete años. Comenzó a escribir Leithian en 1982 tras leer que Tolkien hubiera deseado que sus obras se adaptaran a música. Terminada en 1992, esta ópera épica (de cuatro horas y media de música, más intermedios) es fiel a su origen: La historia no ha sido alterada y ningún personaje ha sido omitido o alterado. El concierto del día 1 de julio presentará la Primera Parte de la obra, aunque (al igual que El Señor de los Anillos) fue escrito como una única obra dramática.
Más información en adamcjklein.us.
|
 |
| |
|
¿Quieres escuchar parte de la ópera Leithian?
|
|
 Recordaréis que hace unos días os hablábamos de una ópera basada en El Silmarillion, titulada "Leithian", que había obtenido los permisos necesarios para estrenarse (incluso os habíamos hablado de una de las primeras opiniones acerca de la misma). Bien, pues hoy os traemos directamente de su web oficial unos cuantos extractos de la música de la ópera... Extractos de 15 minutos cada uno, aproximadamente... ¡unas 2 horas de música!, y el libreto de la misma. Sinceramente, resulta emocionante saber de una ópera cuyos personajes son Beren, Lúthien, Sauron, Daeron, Thingol, Melian... Tan emocionante que, nos vais a permitir que traduzcamos el reparto y la descripción de las escenas. Escuchad el primer tema, "La música de los Ainur", y posiblemente quedéis enganchados hasta el final.
|
|
| |
|
29º aniversario de El Silmarillion
|
|
 El 15 de septiembre de 1977 se publicó el que tal vez habría sido el libro más importante para J.R.R. Tolkien, pero que no pudo ver editado en vida. Cuatro años después de su muerte, su hijo Christopher Tolkien recopiló parte de los escritos de su padre y los editó en un único volumen en el que narraba la historia de Arda (el Mundo) desde la Creación hasta los hechos ocurridos en la Tercera Edad y que se recogen en El Hobbit y El Señor de los Anillos.
Sin embargo, las generaciones de lectores que conocíamos a Gandalf, Bilbo, Frodo, Aragorn... nos llevamos una gran sorpresa al leer El Silmarillion. Pues ahí no aparecen esos personajes, sino otros muchos de los que casi nada sabíamos. El Valaquenta, la Ainulindalë El nacimiento de los Elfos, los Enanos, Fëanor y los Silmarils, la aparición de los Hombres, la Caída de Númenor... y sobre todo las guerras con Morgoth, el verdadero Señor Oscuro, de quien Sauron sólo es su "lugarteniente", su fiel servidor y seguidor.
Por todo esto y también por la forma en que está redactado El Silmarillion, podemos decir que es un libro difícil de leer, al menos por primera vez. Después de la publicación de la Historia de la Tierra Media, sabemos que tal vez no sería el libro que J.R.R. Tolkien habría querido publicar (como ya dijimos también en el reportaje "Christopher Tolkien, autor de El Silmarillion"), pero, ¿es el libro que esperábamos los lectores de su obra?
Hoy, en el aniversario de la publicación de El Silmarillion, os pedimos que retrocedáis hasta la primera vez que leísteis este libro. ¿Recordáis qué impresión os causó? ¿Era exactamente lo que esperábais? Incluso ¿pudísteis terminarlo esa primera vez? Os proponemos este debate en el foro, para celebrar la obra póstuma de nuestro querido profesor Tolkien.
|
|
|
1
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
