|
|
|
|
 |
Del Toro y los Enanos de El Hobbit
|
 |
 Añadimos a la información anterior una nueva entrevista con Guillermo Del Toro, esta vez localizada en MTV, donde lo más interesante es lo que el director mexicano tiene que decir sobre la aparición de Enanos en las películas:
Sobre Ron Perlman: "No diré nada ahora porque hasta que no tengamos el guión, sería un crimen hacer una preselección de los papeles. Tenemos que ver adonde nos lleva el texto y entonces diremos ‘Sí, esto es’. Si te comprometes antes y al final no lo haces, es un desastre. Espero que esté en las películas. Pero si no lo está, seguiremos siendo amigos. Sólo si hay sitio para ellos, los traeremos."
Sobre los Enanos: "Son un componente esencial en esta película. La avaricia y arrogancia de Smaug son una extensión del carácter de Thorin. Creo que el cambio que se produce en los Enanos y en Thorin cuando finalmente consiguen su objetivo es tan importante que no podemos permitirnos el lujo de tenerlos sólo como personajes secundarios. Hay tres papeles estrella en la película, Thorin, Gandalf y Bilbo, aunque la sombra de Smaug es alargada. En cualquier caso, los Enanos aparecerán de pies a cabeza. Los trece.
Thorin es mi enano favorito, siempre vuelvo al momento en el cual Thorin y Bilbo tienen ese momento tan maravilloso, emotivo y humano. Esa relaciín es para mí la más importante de la película. Todo lo demás sigue allí, pero creo que si se pretende tener una historia emotiva, esta es. La historia de crear una alianza y luego romperla por motivos éticos. Pienso que es muy poderosa."
|
 |
| |
|
Nuevas y numerosas declaraciones de Guillermo del Toro.
|
|
 Esta última semana, el director mexicano ha estado presente en el festival de cine de Los Ángeles y en la entrega de premios Saturn Award (donde recibe un galardón por toda su carrera). Durante estos dos eventos, ha tenido ocasión de realizar numerosas declaraciones, que recogemos a continuación:
Las más completas se han publicado en Hollywood.com
Sobre las criaturas: “Hay que recordar que el terreno que recorre la trilogía es distinto. El libro transcurre en lugares distintos, con elementos diferentes. Como ejemplo, Ella-Laraña es una araña, pero las del Bosque Negro son completamente distintas. Así que tengo planes de llevar ideas mías a las películas, sin lugar a dudas.”
Acerca del reparto: “Hay mucho interés entre los actores por estar en el proyecto, y muchas especulaciones por parte de aficionados y profesionales. La realidad es que cualquier nombre que aparezca ahora es especulativo. Sólo eso. No ataremos ningún nombre hasta tener el guión. No es viable. Yo y los tres guionistas seleccionaremos a los actores que cuadren mejor con lo escrito. No habrá necesariamente una estrella en el papel de Bilbo. El precedente, Elijah Wood, fue elegido correctamente para su rol, e intentaremos hacer lo mismo.”
Sobre si El Hobbit será más infantil o no: “Nunca pienso en esos términos. Para mi, Blade II es una película familiar. Pienso que, obviamente, siendo fiel al libro, me gustaría que padres e hijos disfruten del film. Además, Tolkien, en el último tercio del libro, se movió en un tono sombrío que no tiene porque estar reñido con la palabra ‘familia’. Estoy intentando recrear en pantalla los sentimientos que tuve con 11 años cuando leí el libro en mi cama, mi excitación, lo maravilloso que me pareció. Eso es lo que trato de honorar.”
Acerca del estado de la producción: “Acabamos de empezar. Hemos tenido conversaciones preliminares. No se está escribiendo aún. Sólo tomamos notas, especialmente para plasmar la novela. Hay mucho trabajo ya hecho, pero la preproducción no empezará hasta finales de julio, entre Los Ángeles y Nueva Zelanda adonde viajaré cada dos semanas (...). Estoy acostumbrado a ello.”
En otro articulo de Hollywood.com, GDT aclara las ideas sobre la segunda película de El Hobbit: “Pienso que el libro debería de incluirse en la primera película, si es posible. Pero es solo una idea. La segunda debería rellenar el tramo de cincuenta años que hay entre el final de El Hobbit y el principio de La Comunidad Del Anillo, conectando ambos films”.
Sin embargo, TheOneRing.net también recoge otras declaraciones con otro matiz: “Creemos que habrá una segunda película. Si la ‘encontramos’, la rodaremos, pero si no, por dios, no lo haremos. Estoy ansioso por filmar el libro, y estoy dispuesto a dedicarme a la segunda entrega. En los libros que tenemos bajo licencia, hay unos apéndices e ideas que pueden ser extraídos sin riesgo alguno. Pero hay que tener cuidado de no pasarse. Creemos que hay una forma para crear este film, y hacerlo interesante, pero es demasiado pronto aún.”
Finalmente, unas últimas declaraciones en el mismo sentido de las anteriores, en Fearnet: “Visualmente, tengo muchísimas cosas en mente que serán increíblemente bonitas, y que no se parecerán a nada que se haya visto antes. En cuanto a narración, la idea es ser lo más fiel a la experiencia que tuve al leer el libro a los 11 años. No habrá un solo tono, empieza de forma ligera pero acaba más oscuro y melancólico, con sensación de pérdida de inocencia. Sobre la segunda película, todo son especulaciones. La idea por ahora es que formará un nexo de unión, expandiendo la mitología un poco, pero hay que hacerlo con mucho cuidado. Si intentamos hacer un segundo film, es porque creemos que existe esa posibilidad.”
|
|
| |
|
Tolkien en los cursos de verano de la UAH
|
|
 La Universidad de Alcalá de Henares celebra cada año unos cursos de verano abiertos a todos, sean alumnos de la Universidad, profesores en ejercicio de los distintos niveles educativos o público en general. En concreto, entre los días 1 y 4 de julio se desarrollará en Guadalajara el curso titulado "Cumbres de la Literatura Europea del Siglo XX", dedicado a los amantes de la literatura. Según podemos leer en el folleto: "En esta 15ª edición de nuestros cursos de verano sobre literatura contemporánea, el tema general elegido se centra en la literatura europea del siglo XX. Al tratarse de una convocatoria excepcional –al cumplirse tres lustros– salimos, pues, de las fronteras de lo hispánico y hablamos de autores extranjeros de reconocido renombre en todo el mundo".
Se trata, por tanto, de algo excepcional que entre estos cursos encontremos uno titulado: "J.R.R. Tolkien: el forjador de sueños", que impartirá el Dr. D. Luis Alberto de Cuenca (Poeta y Profesor Investigador del C.S.I.C.) el día 2 de julio a las 12:00. Excepcional, tal vez, pero no extraño, pues Tolkien es uno de los autores que más ha influido e interesado a la generación de Cuenca y los Novísimos. “Estos autores dan una vuelta a la poesía social y componen un tipo de poesía más amoldada a los gustos modernos, la posmodernidad, los libros de aventuras, fantásticos, el cine y de esa forma Cuenca se mueve bien en esta charla”, dice el profesor.
|
|
| | |
| |
|
Jornadas Tolkien en Alicante
|
|
 Durante el próximo mes de Julio de 2008 tendrá lugar en Elche un ciclo de películas, conferencias y mesas redondas, organizado por la Sociedad Tolkien Española (a través del Smial de Mithlond) junto a la Caja de Ahorros del Mediterráneo.
El programa es el siguiente:
DIA 7 de julio de 2008.
18:00 h. Proyección de La Comunidad del Anillo, de Peter Jackson.
DIA 8 de julio de 2008.
20:00 h. Proyección del documental El Legado de Tolkien.
20:25 Conferencia: Descubriendo a Tolkien. José Manuel Ferrández
DIA 9 de julio de 2008
18:00 h. Proyección de Las dos Torres, de Peter Jackson.
DIA 10 de julio de 2008
20:00 h. Mesa Redonda: Música y Pinceles: Otras manos inspiradas en Tolkien.
Francisco Javier Sempere, Francisco Soliva, José Manuel Ferrández (moderador).
DIA 11 de julio de 2008
18:00 h. Proyección de El Retorno del Rey, de Peter Jackson.
DIA 14 de julio de 2008
18:00 h. Proyección de El Señor de los Anillos, de Ralph Bashki.
DIA 15 de julio de 2008
20:00 h Conferencia: Del texto a la pantalla.
Eduardo Segura.
DIA 16 de julio de 2008
18:00 h. Proyección de El León, la Bruja y el Armario.
DIA 17 de julio de 2008
20:00 h Mesa Redonda: La vigencia de la obra de Tolkien.
Adam Tolkien, Carlos Márquez, Francisco Sempere, José Manuel Ferrández (moderador).
Evidentemente la presencia de Adam Tolkien, nieto de J.R.R. Tolkien (hijo de Chistopher) y uno de los principales responsables de Tolkien Estate, va a proporcionar a las jornadas una singularidad y relive especial.
Más información está disponible en este folleto PDF.
Para cualquier contacto con los organizadores, información sobre asistencia, etc. Se puede contactar con mithlond sociedadtolkien.org
Fuente: STE.
|
|
| |
|
Viaje por la Tierra Media
|
|
 La página web del proyecto "Pequeña Sierra Media", que se esfuerza por conservar la comarca septentrional de la Sierra Norte de la Comunidad de Madrid, recreando en parte los lugares de la Tierra Media para combinar el interés turístico de ambos parajes, real e imaginario, ha sido actualizada. Ahora contiene, además de los estupendos dibujos de John Bentley, se ha sumado un estupendo reportaje que publicó la Gaceta Universitaria, y que (según una de las personas que intentan sacar adelante este proyecto) "bien puede servir para que la gente conozca la sierra de forma respetuosa con un tinte literario y tenga unas bonitas vacaciones de bajo costeen estos tiempos que corren".
|
|
| |
|
El Casar se convierte en la Tierra Media
|
|
Al menos por un día, El Casar se convertirá en la Tierra Media. Hoy sábado se va a celebrar la Feria Artesana Temática de El Casar bajo el título de ‘El mundo mágico de Tolkien’. El acto de apertura será a las 10:30 horas y las actividades se prolongarán durante todo el día. Durante el evento habrá varias actuaciones musicales musicales y diversos talleres y actividades. El acto está organizado por el Colectivo de Artistas de la Campiña Baja (CACB), en colaboración con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de El Casar y diversas asociaciones culturales del municipio.
Fuente: Guadalajara DosMil
|
|
| |
|
Nuevo Museo-Tienda Edoras en Alicante
|
|
 Mi nombre es Rafael Cáceres, hace un par de años publicasteis un reportaje sobre mi colección de figuras de El Señor de los Anillos en Santa Pola (Alicante).
Te envio este e-mail porque el próximo lunes 23 de junio de 2008 abriremos un museo-tienda del cine que estará abierto todo el año, no solo los meses de verano y en el que hemos añadido muchos más objetos de coleccionismo. El museo se llama Edoras y está decorado como una fortaleza de troncos de madera.
Las novedades respecto a la última vez que abrimos la exposición, además de la ampliación del local hasta 600 m2 (el doble), podréis ver últimos artículos que se han añadido a la colección como casco de rey brujo, espada elfica, los maniquies tamaño real de los personajes principales con la vestimenta y las armas de cada uno, estandartes de los pueblos de la Tierra Media...
Además de El Señor de los Anillos, como novedad sobre otras peliculas tenemos una sección de la película 300, y hemos ampliado la sección de Star Wars entre otras...
La sección de productos a la venta en la tienda también es para destacar para el aficionado a El Señor de los Anillos ya que ofrecemos una gran colección de productos limitados muy escasos y difíciles de encontrar.
El horario del museo-tienda será de martes a domingo de 10:30 a 13:30 y las tardes de 17 a 22 horas.
Te envío unas fotos de la exposición y un cartel.
|
|
| |
|
Calendario Tolkien 2009: Ted Nasmith
|
|
 TolkienLibrary nos trae ya la presentación del próximo Calendario Tolkien del año 2009, que contendrá las "nuevas" ilustraciones que Ted Nasmith realizó para la versión revisada de El Silmarillion, publicado en 2004. Es decir, que el calendario no incluirá ilustraciones inéditas, si bien es la primera vez que se publican en un calendario (lo que significa mayor tamaño y calidad).
|
|
| |
|
Primer candidato a Bilbo: James McAvoy - Desmentido - ACT
|
|
 El otro día, en el chat sobre la película de El Hobbit que tanta información nos ha aportado (con Guillermo del Toro y Peter Jackson), tanto el productor como el director insistieron mucho en aclarar que están en el proceso de escribir el guión y que, hasta que no terminen, no empezará el "casting" (la elección del reparto, se entiende). Sin embargo, en una entrevista publicada en Empire Online, Guillermo del Toro nos decía que habían escrito una lista de los mejores actores para encarnar el papel protagonista, el de Bilbo Bolsón. Y con gran emoción, dijo que la primera opción escogida por ambos... "completamente, mágicamente, ¡era la misma para todos¡".
No estoy seguro de si este es el actor del que habla Del Toro, pero se ha filtrado ya por varias fuentes. Es difícil de creer que el primer nombre mencionado en esa lista tan secreta haya salido tan pronto a la luz, pero si es así, aquí tenemos al primer candidato a interpretar a Bilbo: James McAvoy [IMDB].
McAvoy interpretó al fauno "Tumnus" en la primera entrega de "Las Crónicas de Narnia", y a Leto Atreides II en la miniserie "Hijos de Dune" para la televisión.
De cualquier modo, hay que estar seguro de que, hasta dentro de un año, seguramente no sabremos quién realmente será Bilbo en la gran pantalla... pero, ¿qué os parecería esta elección?
ACTUALIZADO - Tal y como se informa en Collider.com, el propio McAvoy ha confirmado que NO va a ser un Hobbit. En concreto, sus palabras al respecto han sido (lo que todos ya sabíamos): "No es cierto, es todo un rumor de internet y me temo que nada más. Lo siento". Lo curioso es cómo el papel de Bilbo se está convirtiendo en una impresionante oportunidad para los actores candidatos, incluyendo el propio McAvoy. Cuando dice "me temo que nada más", se entiende que le gustaría tener esa oportunidad. De todos modos, esto no significa nada aún. Y no habrá nada concreto hasta que estas próximas navidades Guillermo del Toro y Peter Jackson anuncien algo, tal y como dijo GDT que quería hacer, como "regalo".
|
|
| | |
| |
|
Muere Matilde Horne, traductora de El Señor de los Anillos
|
|
Hoy los aficionados hispanoparlantes a la obra de J.R.R. Tolkien estamos de luto. Matilde Horne, traductora de Las Dos Torres y El Retorno del Rey, y de docenas de obras literarias (principalmente de la literatura fantástica, como la saga de Terramar de Ursula K. Le Guin, o Solaris de Stanislav Lem) a nuestro idioma, ha muerto tras pasar sus últimos días en una residencia para ancianos. Hace algunos meses publicamos una noticia en la que Matilde hablaba de su precaria situación. Hoy tenemos que lamentar su pérdida, y más sabiendo las condiciones en las que se ha embarcado a los Puertos Grises. El diario Qué! publica que Matilde cobraba una mísera pensión de 300 euros, pues como traductora no tuvo nunca contrato y la Editorial Planeta, tras comprar a Minotauro, prescindió de sus servicios.
Descansa en paz, y muchas, muchísimas gracias por acercarnos la obra de Tolkien de una forma tan maravillosa y personal, Matilde. Hasta siempre.
|
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
|
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
Desde 
Oleander Took, en el foro, ha traducido a nuestra lengua completamente la conversación por chat que mantuvieron 
