|
|
|
|
PELíCULAS Sobre la letra de Aníron (28 de Enero de 2002, a las 00:55)
He estado intentando traducir de nuevo la letra de Aníron basándome en las etimologías q aparecen en el Silma y sobre todo en "El Camino Perdido", pero hay dos cosas que se me quedan sueltas:
De dónde viene 'uren en el último verso ("I lîr en êl luitha 'uren") ?? No lo encuentro, y debe ser "corazón"...
Aníron viene de id- = íre = deseo... como ídí significa corazón, deseo... y es equivalente a íre --> ¿puede venir de aquí?
¿Henion de dónde viene?
Muchas gracias-
Namis
Orodruin (Hombre)
Saqueador (232 mensajes)
"¿Qué es papasssss, tesssoro, qué es papassss?" - Sméagol
Miembro de L.B.N.T.A. - (Los Balrogs No Tienen Alas)
Miembro FUNDADOR de M.E.L.D.T. - (Me Encantó Las Dos Torres)
Miembro de la P.D.D.L.P. - (Plataforma Defensora De Las Papas)
| Desde el 16 de Octubre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|