|
|
|
|
¡Ooohhhh! (03 de Agosto de 2006, a las 12:32)
Ante todo, felicitades, Melko, por el trabajo que has hecho. No estoy muy seguro de qué es una versión electrónica de ESDLS (¿es lo que ahora llaman un "e-book", "e-libro" o "libro electrónico"?), y si es así, qué fin tiene, además del orgullo que supone un trabajo bien hecho. ¿Es publicable?
Por cierto, este párrafo del final del libro ¿de dónde es? Porque de algún sitio habrá salido (dudo mucho que Elfa Árwena lo haya inventado, no porque no pueda, sino orque no creo que quisiera hacerlo:
-Yo nunca albergué ninguna, Sam -dijo ella-, no hasta aquel mismo día, y entonces, de pronto, me sentí esperanzada. Era el mediodía y estaba tan contenta que me puse a cantar. Y mi madre dijo, "¡Silencio, muchacha! Hay rufianes por los alrededores". Y yo le dije"¡Que vengan! Su tiempo se acaba. Sam vuelve". Y volviste.
-Volví -dijo Sam-. Al lugar más amado del mundo. A mi Rosa y mi jardín.
Entraron en la casa y Sam cerró la puerta. Pero al hacerlo de repente oyó, profundos y agitados, el suspiro y el murmullo del Mar sobre las costas de la Tierra Media.
De todas formas creo que falta una coma en "Pero al hacerlo, de repente oyó... ", porque si no parece que lo que sucede de repente es cerrar la puerta, ¿no?
Por lo demás, comentar que dos de las palabras de las que sospechabas que podían ser erróneas, aunque dices que resultaron ser correctas, no sabría decirte, pues echando un ojo al DRAE (http://buscon.rae.es/draeI/):
Enceguecedora. No está admitida, aunque sí exista enceguecer (derivan a cegar). Por el contrario sí existe cegadora.
Tembladeral. Aunque existe, es un localismo usado en Argentina y Uruguay por tremedal.
Beregond de M.Tirith (Gondoriano)
Senescal (4239 mensajes)
Un consejo es un regalo muy peligroso, aun del sabio al sabio, ya que todos los rumbos pueden terminar mal. ¿Qué pretendes? No me has dicho todo lo que a ti respecta; entonces, ¿cómo podría elegir mejor que tú? Pero si me pides consejo te lo daré por amistad. | Desde el 15 de Agosto de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|