veamos

Partamos de la base que Orlando en ESDLA es el elfo que más se acerca a mi idea física de elfo, mucho más que los demás

Pero no es necesario que un actor se lea el libro en el que se basa una película para su papel, basta con se lea el guión y siga las indicaciones del director. De hecho, leer el libro puede ser incluso contraproducente, sobre todo si el director toma otra vía... Por ello, siempre pensé (y sigo pensando) que las tonterías de Leggy se las debemos a PJ, incluso en el caso en que se le ocurriesen al actor.

Sin embargo, entiendo que en este caso, Orlando está contestando después de haber leído u oído el libro, ¿no? Eso ya introduce otro matiz... Si lo entiendo bien, después de conocer el libro, piensa que los elfos son "como seres al estilo zen samurái, como superhéroes". Está en su perfecto derecho, pero no deja de sorprenderme...


(Mensaje original de: Miruvor)