Ver publicación (Adaptar obliga a cambiar???)

Ver tema

Ohtar
Ohtar
Desde: 18/10/2003

#15 Respondiendo a: Anónimo

creo que no se me ha entendido

Veo como alguno de ustedes responde SI a la pregunta que formule al inicio del post pero creo que pocos me han entendido a donde queria llegar....

Esta claro que libro y cine son lengujes diferentes y por fuerza ciertos personajes quedan fuera...dialogos son acorta...

Sigue siendo cine

Tienes razón que es incomprensible que Bárbol diga que no irá a la guerra o que Faramir cambie de personalidad, pero para el director y guionistas es "necesario" estos cambios para explicárselo, de una manera si cabe más fácil, a la mayoría de la gente. Pero es ahí donde está presente que se está haciendo una película y que tiene que estar adaptada a todo el público, aunque ello conlleve cambios como los que dices, que molestan a los que hemos leído los libros
Cuentos Inconclusos
Los Orcos estaban acercándose. Isildur se volvió hacia su escudero:
-Ohtar -dijo-, pongo esto ahora a tu cuidado. Y le entregó los fragmentos de Narsil, la espada de Elendil.
- Evita que te la quiten por cualquier medio de que dispongas, y a toda costa; aun a costa...