Ver publicación (Adaptar obliga a cambiar???)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
hola dandole vueltas al aburrimiento se me ha ocurrido esta pregunta....Adaptar un libro (en este caso ESDLA o en un futuro EH) al cine nos obliga ha hacer cambios??? mi respuesta seria un gran NO.
Ciertamente acepto que al libro se le pueda modificar añadiendo algo para que, un cierto punto de...
depende
hay cambios de ESDLA que verdaderamente no son muy justificables (la caída al barranco, por ejemplo, que a mí no me disgusta, pero entiendo que a muchos sí), otros que dan un poco más de emoción a la peli (Faramir, Bárbol), y otros totalmente justificables (Frodo echando a Sam), sobre todo los de Ldt en helm:
Aragorn lucha al lado de Eomer en el libro: Eomer es sustituido por Haldir en la peli.
Erkebrad es un personaje demasiado secundario de cara a la peli, por lo que PJ lo sustituye por Eomer.
Hama muere en helm: como también es demasiado secundario, se sustituye por Haldir.
¿No es bastante lógico? Yo a los cambios intento buscarles siempre lógica (lee mi mensaje "sobre sam y las lembas"). A muchos se la he encontrado, y aunque pienso que si no se hubieran hecho tamnpoco hubiera sucedido nada, creo que mientras se hagan y al menos tengan una o dos razones para hacerse, no estorban.
Hay adaptaciones que toman el planteamiento del libro, y luego cambian el resto a placer. Yo creo que esdla no hace eso, al menos respeta la historia, y su , temática, su espíritu...
hay cambios de ESDLA que verdaderamente no son muy justificables (la caída al barranco, por ejemplo, que a mí no me disgusta, pero entiendo que a muchos sí), otros que dan un poco más de emoción a la peli (Faramir, Bárbol), y otros totalmente justificables (Frodo echando a Sam), sobre todo los de Ldt en helm:
Aragorn lucha al lado de Eomer en el libro: Eomer es sustituido por Haldir en la peli.
Erkebrad es un personaje demasiado secundario de cara a la peli, por lo que PJ lo sustituye por Eomer.
Hama muere en helm: como también es demasiado secundario, se sustituye por Haldir.
¿No es bastante lógico? Yo a los cambios intento buscarles siempre lógica (lee mi mensaje "sobre sam y las lembas"). A muchos se la he encontrado, y aunque pienso que si no se hubieran hecho tamnpoco hubiera sucedido nada, creo que mientras se hagan y al menos tengan una o dos razones para hacerse, no estorban.
Hay adaptaciones que toman el planteamiento del libro, y luego cambian el resto a placer. Yo creo que esdla no hace eso, al menos respeta la historia, y su , temática, su espíritu...