En la Edición Extendida de la Comunidad del Anillo de Peter Jackson, en el metraje añadido en el que Galadriel entrega los regalos a los integrantes de la Compañía, podemos ver como a Sam, en lugar de la cajita gris con la semilla del mallorn, le regala la cuerda élfica:
Galadriel: [...]Y para ti, Samsagaz Gamyi, cuerda élfica trenzada con Hithlain.
Sam: Gracias, mi señora. ¿Ya no le queda ninguna daga reluciente?
La cuerda élfica vuelve a aparecer en las nuevas escenas que se incluyen en la Edición Extendida de Las Dos Torres de Peter Jackson. En estas escenas añadidas, podemos disfrutar del momento en que Frodo y Sam, al cruzar las Emyn Muil, hacen uso de la cuerda de los elfos, y como ésta se suelta sola, a pesar del nudo hecho por Sam:
Sam: ¿Quién va a seguirnos hasta aquí abajo, señor Frodo? Lástima claro, la Dama Galadriel me la regaló. Auténtica soga élfica. No hay nada que hacer, es uno de mis nudos, no se suelta ni queriendo.
Frodo: Auténtica soga élfica.
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
