El Silmarillion en mil palabras (traducción)

AINULINDALE:

ILUVATAR: Ejem.
AINUR: ¡Oh! ¡Existencia!
ILUVATAR: *toca una flauta* ¡LA!
AINUR: LA LA LA!
ILUVATAR: LA LA!
AINUR: LA LA!
MELKOR: Esto apesta. BUM BUM BA DUM!
AINUR: Um. . . la?
ILUVATAR: Ejem. LA!
MELKOR: Boop bop-a-doo-bop!
ILUVATAR: LA, maldita sea.
MELKOR: Bwam bardle ningle boom.
AINUR: . . .
ILUVATAR: Bien, expulsado del grupo.
MELKOR: OK, me iba de todas formas.
AINUR: . . .
ILUVATAR: ¿A qué estáis esperando?
AINUR: Oh. Bien. Creado un nuevo mundo. Lo siento. ¡Una sesión genial!
ILUVATAR: Siiii.

VALAQUENTA:

MANWE: ¡Estoy al cargo!
VARDA: Soy la mujer de Manwe. ¡Y la Reina de las Estrellas!
NAMO: Yo hago la muerte y el destino. Me llaman Mandos.
VAIRE: Soy la mujer de Namo. Bordo cosas.
IRMO: Yo tengo jardines. Me llaman Lorien.
ESTE: Soy la mujer de Irmo. Cuido de los jardines.
YAVANNA: Hago que crezcan las cosas.
NIENNA: Estoy triste.
ULMO: Vivo en el océano.
AULE: Soy el marido de Yavanna. ¡Tengo un martillo enorme! Yo hice a los
Enanos.
NESSA: Yo bailo.
OROME: ¡Yo cazo!
VANA: Yo soy la mujer de Orome. Hago felices a los seres vivos.
TULKAS: Yo soy fuerte. Soy el marido de Nessa. Llegué el último.
MELKOR: Yo soy malo, Soy un malísi-
TULKAS: Grrr.
MELKOR: Um. Si. Me escondo.

QUENTA SILMARILLION:

VALAR: ¡Ey! ¡Ilmaren! ¡Todo el mundo de fiesta en la isla!
MELKOR: Bah. *construye una fortaleza, rompe las lámparas*
VALAR: ¡AUGH! *huyen al oeste*
MELKOR: Ju ju ju.
VALAR: Ooooooh ¡ÁRBOLES BRILLANTES! ¡Yavanna hizo árboles brillantes!
YAVANNA: ¡Sip! ¿No son una monada?
MELKOR: Quiero lo que brilla.
VALAR: Nop.
MELKOR: ¿Por qué no?
VALAR: Porque eres un idiota.
ELFOS: Oh ey, estrellas. ¡Brillantes!
MELKOR: Oh ey, una manada para criar.
ELFOS: ¡AUGH!
UNGOLIANT: Quiero lo que brilla.
MELKOR: Vamos a coger lo que brilla.
FEANOR: ¡Hice más cosas brillantes!
VALAR: Bien, porque Melkor cogió los nuestros. ¿Podemos tener los tuyos?
FEANOR: ¡No! ¡MIS BRILLANTES! ¡MIOS!
VALAR: Ay, !&*()!@&)!(&.
MELKOR: ¡Tengo los brillantes!
UNGOLIANT: No brillan bastante. ¡Quiero más brillantes!
MELKOR: No puedes cogerlos.
UNGOLIANT: Grrr.
MELKOR: Eeek! *huye*
FEANOR E HIJOS: Vamos a recuperar los brillantes. ¡Y VOSOTROS NO LOS TENDRÉIS, Valar!
MELKOR/MORGOTH: No, que no lo haréis. *muerte fiera y ardiente*
BEREN: ¡Ooo! ¡Una hermosa mujer Elfa!
THINGOL: Puedes tenerla si ... ¡ME TRAES LOS BRILLANTES!
BEREN: Merece un tiro.
LUTHIEN: La la la
MORGOTH: Ooo baby... *zzz*
BEREN: ¡Tengo tus brillantes!
MORGOTH: ¡Tú, BASTARDO! ¡Yo robé esas preciosidades cuadradas!
CARCHAROTH: Grrr.
BEREN: ¡Oh!
THINGOL: ¿Tienes los brillantes?
BEREN: Están en mi mano.
THINGOL: ¿Y?
BEREN: Mi mano no está aquí.
THINGOL: Jo, realmente quería esos brillantes.
CARCHAROTH: ¡¡¡¡GRRR!!!!
BEREN: *muere*
LUTHIEN: *muere* La la la.
MANDOS: ... oh está bien.
LUTHIEN: *resucita*
BEREN: *resucita*
LUTHIEN: ¡Beren! ¡Mira! ¡Los brillantes!
HIJOS DE FEANOR: *murmuran*
LUTHIEN: *muere otra vez*
BEREN: *muere otra vez*
DIOR: ¡Mira! ¡Son los brillantes de mamá!
HIJOS DE FEANOR: ¡LOS QUEREMOS!
DIOR: *muere*
ELWING: ¡Eek! *coge los brillantes, corre*
HIJOS DE FEANOR: !*&(!)&)*!.
EARENDIL: Ey. Bonito brillante. ¡Valar!
VALAR: Bien, AL FINAL. *stomp stomp stomp*
EARENDIL: Wow, ¡órbita planetaria!
MORGOTH: ¡Eek!
VALAR: ¡Tenemos tus brillantes!
MAGLOR Y MAEDHROS: ¡Querréis decir NUESTROS brillantes!
VALAR: Oh *!&(!&).
MAGLOR Y MAEDHROS: ¡Ow! ¡Los brillantes queman!
MAEDHROS: Bien. Esto apesta. *salta y muere*
MAGLOR: Um... no tengo ganas de reencontrarme con papá otra vez... *tirá el brillante al mar* Adios. *se va*
VALAR: bien... um... ok.

AKALLABETH:

VALAR: ¡Gracias por ayudarnos contra Morgoth, Edain! ¡Tomad, una isla! ¡Elros estará al mando!
EDAIN: ¡Guay!
VALAR: No vengáis a buscarnos.
EDAIN: Ok.
ELFOS DE TOL ERESSEA: ¡Tened vuestras cosas!
NUMENOREANOS: ¡Bonito! ¡Oh ey, Tierra Media!
GIL-GALAD: Chicos. Que bueno veros.
NUMENOREANOS: Sí, igualmente. ¿Qué está pasando?
GIL-GALAD: Mayormente, guerra contra Sauron.
HOMBRES DE LA TIERRA MEDIA: ¡Maravillosos reyes del mar, sabios altos y brillantes!
NUMENOREANOS: Aquí tenéis algunas cosas y sabiduría.
HOMBRES DE LA TIERRA MEDIA: <3 <3 <3
NUMENOREANOS: La vida es bella. ¿Por qué tenemos que morir?
ELFOS: ¿Porque sois humanos?
NUMENOREANOS: ¿Pueden los Valar arreglar eso?
VALAR: No.
NUMENOREANOS: Esto apesta. Idos.
ELFOS: Bien.
ELENDILI: ¡Eh! ¡Aquí! ¡Nosotros os queremos!
HOMBRES DE LA TIERRA MEDIA: Jo, estamos solos.
NUMENOREANOS: Lo que sea, pero dadnos vuestras riquezas y vuestros hijos.
HOMBRES DE LA TIERRA MEDIA: Um, ok.
ELENDILI: Esto no terminará bien...
ELFOS: No.
TAR-PALANTIR: ¿Estamos arrepentidos?
GIMILKHAD: *Yo* no.
AR-PHARAZON: Gracias por el trono, chico.
TAR-MIRIEL: ¡Ey!
AR-PHARAZON: Calla, mujer. Sauron, j00 suxx0r! I 0wnz0r j00!
SAURON: Ok.
AR-PHARAZON: Hazme inmortal.
SAURON: El sacrificio humano es bueno. Quema ese estúpido árbol blanco.
AR-PHARAZON: Um. . .
ISILDUR: ¡Ey! ¡El árbol blanco! ¡Tengo un fruto suyo!
SAURON: *cacarea*
AR-PHARAZON: Bien. ¡Árbol quemado! ¡Fuego bonito!
ELENDIL: Isildur, Anarion, id a los barcos.
AR-PHARAZON: ¡Tengo una gran armada de barcos! ¡Vamos a conquistar Valinor!
VALAR: Ah, no, que no lo haréis. *CRASHBANGBOOM*
AR-PHARAZON & CO.: ¡Eeek!
ELENDIL, ISILDUR, ANARION: ¡Weee!
NUMENOREANOS: ¡Arrg!
NUMENOR: SPLAASH.
SAURON: ¡Bwa ja ja! Um, ¿y mi cuerpo?
ILUVATAR: ¿Dije que ahora el mundo es redondo?
NUMENOREANOS EN EL EXILIO: Bien, crap.

DE LOS ANILLOS DE PODER Y LA TERCERA EDAD:

ELFOS: Me pregunto qué estará pasando al otro lado del océano. Aunque este trato es bastante bueno.
ENANOS: Sí, la verdad que sí.
ANNATAR: ¡Hola, elfos! ¿Queréis aprender algunas cosas interesantes?
ELFOS: ¡Vale!
SAURON: Cayeron por culpa de eso.
SIETE ENANOS: ¡Gracias por los anillos! . . oooh, ¡ORO! ¡MÁS ORO! ¡TIENE QUE HABER MÁS ORO!
NUEVE HOMBRES: Bonitos anillos. . . Ey, ¿Mamá no murió hace seiscientos años?
CELEBRIMBOR: Bien, ¿Qué tal si hacemos tres más y los usamos para protegernos?
SAURON: ¿Qué tal si hago uno más y los reclamo a TODOS?
ELFOS: ¡AUGH!
SAURON: ¡Bwa ja ja!
ÚLTIMA ALIANZA DE ELFOS Y HOMBRES: Fuera.
SAURON: Obligadme.
ISILDUR: Whack.
SAURON: Ay.
ELROND: Eh, tienes su anillo. Tíralo.
ISILDUR: No.
ELROND: Esto apesta.
ISILDUR: Dímelo a mi. *muere*
GONDORIANOS: *cambian el calendario*
CIRDAN: ¡Hola magos! ¡El de gris, cógelo!
SAURON: Ok, ya ha pasado bastante tiempo. Me voy a Dol Guldur.
SARUMAN: No es él. Además, el anillo se perdió en el mar.
ANILLO: No, que no me perdí.
SABIOS: Augh.
DEBILES: ¡Anillo malo! ¡Al volcán!
ANILLO: *se derrite*
SAURON: AUGH!
MORDOR: BOOM.
GONDORIANOS: *cambian el calendario*
ELROND, GALADRIEL: ¡Viaje!
GANDALF: ¡Hola Cirdan! Todavía tengo tu anillo.
CIRDAN: Genial. ¡Vamos a Valinor!