 |
|
 |
The Ring of Words: Tolkien y el Diccionario de Inglés de Oxford
|
 |
 Tal y como nos ha hecho llegar ArAgOrN, en la web del Oxford University Press ha aparecido anunciado un nuevo libro relativo a nuestro querido J.R.R. Tolkien: The Ring of Words (El Anillo de las Palabras). Tal y como dice la nota de prensa:
"The Ring of Words describe la poderosa y única relación entre el uso creativo del lenguaje por parte de Tolkien en sus obras de ficción y su trabajo profesional en el Diccionario de Inglés de Oxford (Oxford English Dictionary, en adelante OED). El primer trabajo de Tolkien fue como asistente en el equipo del OED, y más adelante dijo que habÃa aprendido más en esos dos años que en ningún otro perÃodo semejante de [su] vida".
AquÃ, tres autores, editores senior del OED, encajan directamente el idioma de Tolkien y su mundo de ficción. Dos secciones exploran a Tolkien como lexicógrafo y su creatividad como usuario y creador de palabras; mientras, la sección principal del libro está hecha de "estudios de palabras" individuales, que exploran palabras halladas en la ficción de Tolkien, en términos de sus orÃgenes, desarrollo y significado en su mundo ficticio. Palabras como "hobbit", "attercop" ("venenosa", en la canción de burla que Bilbo dedica a las Arañas, en El Hobbit), "precious" ("tesoro"), "Sméagol" y "waybread" ("pan del camino") se exploran en todo su fascinante detalle.
The Ring of Words ofrece un nuevo ángulo inexplorado en el mundo creativo de uno de los más famosos y queridos escritores, presentando nuevo material de archivo por primera vez."
Este libro, al parecer, está orientado a todos los interesados en J.R.R. Tolkien y su obra, asà como a todos los interesados en el uso creativo del lenguaje, y en la creación de diccionarios. Los autores son: Peter Gilliver, Jeremy Marshall y Edmund Weiner, del Oxford English Dictionary. El libro está anunciado (en inglés) para comenzar a venderse el 27 de abril de 2006.
|
 |
| | |
| |
|
El personaje de Aragorn se fraguó en España
|
|
 ¿Cómo habrÃa pensado Tolkien a Aragorn si no hubiese conocido a quien remató el modelo, el poeta sudafricano Roy Campbell? Joseph Pierce ofrece la respuesta en su última biografÃa.
La escena de El Señor de los Anillos en la posada del Poney Pisador, donde los hobbits se encuentran con el inquietante y misterioso Trancos (luego Aragorn, Viggo Mortensen en la superproducción de Peter Jackson), tuvo un precedente real en la vida de J.R.R. Tolkien: el momento en el que, en un pub de Oxford (la hosterÃa Eagle & Child), conoció a un extraño poeta sudafricano "alto y demacrado, vestido medio de civil y medio de uniforme militar, con un sombrero de ala ancha y copa baja, ojos brillantes y nariz aguileña, sentado en el rincón".
¿Por qué Aragorn?
Ese peculiar personaje, llamado Roy Campbell, asistÃa huidizamente a una conversación de C.S. Lewis (el autor de Las crónicas de Narnia), y cuando Tolkien se unió al grupo y habló con él, terminó de perfilar el modelo para Aragorn, uno de los principales protagonistas de su célebre saga. Las historias que Campbell habÃa vivido en España, y que sabÃa contar -e incluso recargar- como nadie, daban el perfil de un hombre idealista y aventurero y perseguidor de nobles ideales en medio, también, de grandes debilidades humanas.
Fuente y texto completo: El Semanal Digital
|
|
| |
|
Descubierta grabación inédita de JRR Tolkien
|
|
 Nuestro viejo y querido amigo Barin ha compartido en Facebook el enlace a una noticia que realmente parece prometedora (después de la vorágine de las pelÃculas, viene muy bien descansar e ilusionarse de verdad con algo como esto): "Hace más de 20 años se descubrió una grabación de J.R.R. Tolkien en un sótano de Rotterdam, pero el hombre que la encontró escondió la cinta. Hasta hace poco, solo él habÃa escuchado la grabación. Pero ahora, yo soy uno de los afortunados amantes de la Tierra Media que ha escuchado esa grabación mágica, y afirmo satisfecho que es maravillosa. Asà se comprueba de una vez por todas que el profesor Tolkien era, en realidad, mucho más hobbit de lo que se sospechaba. Además, se oye a Tolkien leer un antiguo poema en lenguaje élfico traducido al inglés por él mismo. Y lo que es más, explica sin rodeos el significado real de El Señor de los Anillos."
Este "significado" que Tolkien atribuye a El Señor de los Anillos no se conoce aún, pues la cinta no ha sido expuesta al público. Está en proceso de remasterización, pero se nos ofrece en la noticia original una muestra realmente prometedora.
Según podemos leer, "La grabación tuvo lugar el 28 de marzo de 1958 en Rotterdam en una Hobbit Dinner (cena Hobbit) organizada por la editorial holandesa de Tolkien y un librero." Al parecer, el profesor disfrutó de lo lindo con el homenaje y la cena que le brindaron, y dedicó un inspirado discurso en el que incluso recitó un poema en élfico para deleite de los presentes.
El asà llamado "proyecto Rotterdam" divulgará esta grabación cuando esté preparada, esperemos que sea muy pronto. Os dejamos aquà con la muestra que se nos ofrece para ir abriendo el apetito:
Fuente: huffingtonpost (merece la pena leerla, de verdad).
|
|
| |
|
Carta de JRR Tolkien en el EMP Museum de Seattle
|
|
El EMP Museum de Seattle, uno de los museos más diferentes, interactivos y entretenidos que se pueden encontrar, expone estos dÃas una carta de JRR Tolkien al profesor H.C. Bauer de la Universidad de Washington, en la que le agradece acerca de una "reimpresión", y de cómo ésta hizo pensar al profesor Tolkien sobre si el "Babbitt" inventado por Sinclair Lewis (y que da tÃtulo a una de sus novelas) tuvo probablemente alguna influencia sobre la invención del vocablo "Hobbit". Tolkien menciona al final de la carta que conoce y ha leÃdo toda la obra de Sinclair Lewis.
 La carta está fechada en noviembre de 1966, un año después de que se publicase la infame edición no autorizada de El Señor de los Anillos en EEUU, la cual podéis ver también en una de estas dos fotos. ¿Conocéis la historia? Veréis: tras la publicación (y el éxito) por parte de Houghton Mifflin de ESDLA en Inglaterra, en 1964 un editor estadounidense llamado Donald Wollheim, de la editorial Ace Books, llamó a Tolkien para pedirle permiso para publicar ESDLA en formato libro de bolsillo (paperback). Tolkien le dijo que jamás permitirÃa que su obra se publicase en un "formato tan degenerado" (sÃ, sÃ, asà lo dijo). Pero Wollheim encontró (o se inventó) un cierto vacÃo legal para la publicación de la novela en EEUU y aprovechó para lanzar esa edición, sin contar en absoluto con el permiso del autor.
Lo más curioso de todo esto es que fueron precisamente esas ediciones de bolsillo, más baratas, las que causaron furor entre el público universitario, y las que convirtieron a ESDLA en la obra de culto que es hoy en dÃa. Lo que ocurrió después con los derechos es toda una historia que esperamos contar en otra ocasión.
Ah, ¿que cómo hemos conseguido esas fotos de esa carta del EMP Museum de Seattle? Heh, esa también es otra historia...
|
|
| | |
| | |
| |
|
La exposición de arte de la ORC
|
|
Según nos informan nuestros amigos de TheOneRing.net, la Exposición de Arte de la ORC (One Ring Convention) de este año ha tenido una estupenda acogida. Según notificó Alyse, el Director de la Exposición de Arte de ORC, este año han participado un gran número de artistas de considerable talento, compartiendo su trabajo con los fans.
Para aquellos de vosotros que no podéis leer la noticia original en inglés, hemos hecho una rápida traducción:
Tim Kirk expuso muchas de sus pinturas originales que se utilizaron en el calendario de El Hobbit de 1975. Theresa Mather compartió su increÃble trabajo artÃstico incluyendo sus pinturas de una calidad extraordinaria. Colleen Doran permitió a los fans contemplar dos piezas nuevas originales inspiradas en El Señor de los Anillos. Don Flaws exhibió sus caricaturas cómicas. A lo largo del fin de semana también dibujó a los fans vestidos como Elfos o Hobbits. Rhonda Morgan entretuvo también a los fans tocando hermosamente su arpa el viernes y el domingo. Y bastantes artistas aficionados exhibieron sus piezas de cerámica, dibujos, pinturas, y trabajo artÃstico digital.
El viernes, tuvimos la primera competición de Artista de Hierro. Este acontecimiento de una hora era una experiencia hilarante y una oportunidad de ver a artistas profesionales y amateurs creando arte partiendo desde cero. El anfitrión Tadao Tomomato entretuvo a público y jueces con la parodia de Jefe de Cocina de Hierro. El tema para la competición eran las "Ent-mujeres" y éste resultó ser un desafÃo inspirador para los artistas. Una participante amateur, Olga Bosserdt, derrotó a Colleen Doran, en la categorÃa de Ilustración, Don Flaws ganó en la categorÃa de caricatura contra el aficionado Ashley Taylor, y el amateur Aubrey Guilbault ganó por poca diferencia en la categorÃa de la "Ilustración Infantil" compitiendo con la talentosa Cynthia Cummens. Todas las piezas originales creadas durante el acontecimiento, fueron posteriormente expuestas en la sala de Exposiciones y subastadas el domingo por la tarde a favor de VSA Arts. Conseguimos casi 500 dólares para la organización sin ánimo de lucro.
A lo largo del fin de semana, los fans pudieron votar su trabajo artÃstico favorito expuesto en la Exposición de Arte. De la misma forma, los niños que asistieron a la convención también podÃan escoger a sus favoritos. El personal encargado de la Exposición de Arte escogió a los mejores tres trabajos artÃsticos de amateurs. Quickbeam anunció a los ganadores de la Exposición de Arte en la Fiesta de Premios One Ring:
- Elección de los niños - "El Incendio de Esgaroth" ("Burning of Esgaroth"), de Charles Burggraf
- Favorito de los Fans:
1º. "Burning of Esgaroth" ("El incendio de Esgaroth"), de Charles Burggraf
2º. "The Fellowship of the Rings" ("La Comunidad de los Anillos"), de Suvi Utermohlen
3º. "Back Again" ("De vuelta"), por Charles Burggraf"
El mejor en la Exposición - CategorÃa de amateurs
1º. "Guardián", de Olga Bosserdt
2º. "Lothlorian", de de Kate Cunningham
3º. "Galadriel`s Ewer" ("El jarro de Galadriel"), de Nancy Steinman
Muchas gracias a todos los maravillosos artistas que compartieron su trabajo con nosotros y tomaron parte en la Exposición de Arte de este año. Y gracias a todos los fans que se tomaron el tiempo de visitar la exposición de arte durante un fin de semana tan ocupado. ¡Esperamos que lo hayan disfrutado!
|
|
| | |
| |
|
El Fantástico Mundo del Señor de los Anillos
|
|
¡¡Jornadas de El Señor de los Anillos en México!!
La Sociedad Tolkiendili de México, AC, te invita a explorar…
El Fantástico Mundo de El Señor de los Anillos
Conocido como Tierra Media, es el universo mítico imaginado por JRR Tolkien que alberga elfos, hobbits, enanos, ents, orcos, dragones, trolls y que es escenario de toda una cosmogonía que nos maravilla y nos hace reflexionar.
Durante toda una semana y por medio de cine, música, charlas, teatro, esgrima medieval y exposiciones podrás descubrir nuevos paisajes de este mundo, de la vida de su creador y del movimiento cultural que existe desde hace más de medio siglo alrededor de su obra.
Así mismo y, en colaboración con Ediciones Minotauro, realizaremos la presentación en México de “La leyenda de Sigurd y Gudrún”, el libro más recientemente publicado del profesor Tolkien, a cargo de eminentes especialistas.
Del 26 de julio al 1º de agosto en el Centro Cultural Futurama (Av. Instituto Politécnico Nacional esq. Otavalo, col. Lindavista, a dos cuadras del metro Lindavista).
ENTRADA LIBRE
Sociedad Tolkiendili de México, invita.
www.tolkiendili.org.mx
|
|
| |
|
Crisis en la Casa Real: ¡Aragorn y Arwen se divorcian!
|
|
 La noticia está recorriendo la Tierra Media. En una exclusiva a nuestra página, hemos podido saber de primera mano que el matrimonio más idÃlico que se recuerda desde tiempos inmemoriales podrÃa llegar a su fin en los próximos dÃas. El Rey Aragorn Elessar y la Reina Arwen Estrella de la Tarde han anunciado su próximo divorcio. El motivo no ha sido aún revelado, pero esta nueva crisis golpea duramente a una casa real bastante maltrecha tras los últimos escándalos de la ONG que utilizaba su hijo el PrÃncipe Eldarion para organizar recogidas de fondos que luego desviaba a otras cuentas en bancos Haradrim.
Según palabras de la propia Reina Arwen, su mayor preocupación está ahora en su destino: "¿Para esto renuncio yo a la inmortalidad? ¡He presentado una apelación ante el propio Eru Ilúvatar! ¡No es justo! ¡Me hubiera ido mucho mejor si me hubiera casado con Gil-galad, como decÃa mi madre! Y claro, ahora querrá quedarse con los niños, además, y que sean mortales como él. ¡Pues con mi AndreÃta que no se meta!". Esto ha servido, al menos, para desvelar el nombre (hasta ahora desconocido) de una de las hermanas de Eldarion.
Aragorn, por su parte, ha renunciado a hacer declaraciones. Tan sólo se le ha escuchado a micrófono cerrado explicar que "esto del divorcio es como un toro, ¿no?". Últimamente se habÃa visto al monarca en compañÃa de Éowyn de Rohan, cuyo marido Faramir sigue en un interminable proceso a causa de "unos trajes de nada" que le fueron regalados por su "amigo del alma" Beregond, alias "El Bigotes".
Y esta crisis no afecta sólo a las casas reales de los hombres. El nuevo Rey Bajo la Montaña, Thorin III El Pocero, también es noticia tras presentar una propuesta para paliar la crisis económica que afecta a los Enanos de toda la Tierra Media. Como es sabido, la crisis financiera ha dejado en paro a numerosos Enanos que ahora vagan por los caminos buscando nuevas ocupaciones. Un amplio colectivo dice haber encontrado la salida a la crisis: "Cambiaremos el Mithril por el ladrillo. ¡Edificaremos palacios y hogares hacia arriba, en lugar de hacia abajo!" declaró un portavoz. El problema apareció cuando el ya mencionado Thorin III propuso recalificar los terrenos de La Comarca para construir en su lugar una ciudad con su nombre. Los Hobbits de La Comarca, tras disfrutar de su segundo desayuno, han presentado un recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Supremo de los Valar.
Por su parte, los cuatro únicos Elfos que quedan en la Tierra Media (Celeborn, Legolas y los dos hermanos de Arwen) se han manifestado ante el Palacio de Minas Tirith bajo el lema "Indignados: Democracia de verdad, no "Real", ya", tras rectificar su último lema que el rey Aragorn se habÃa tomado como apoyo, por lo de "Real", claro.
Fuente: Aiya!
|
|
| |
|
Homenaje a El Señor de los Anillos: 60 años de elfos, hobbits, enanos y magos
|
|
La Sociedad Tolkiendili de México A.C. organiza el 25 de octubre un evento multidisciplinario para conmemorar los 60 años de la publicación de El Señor de los Anillos.
¿SabÃas que en octubre de 2015 se cumplen seis décadas de haber sido publicada la obra cumbre de JRR Tolkien?
Por eso, la Sociedad Tolkiendili de México, AC, en colaboración con el Centro Nacional de las Artes en México D.F., está preparando un...
Homenaje a El Señor de los Anillos
para celebrar estos 60 años de elfos, hobbits, enanos y magos.
La fiesta, largamente esperada, será en grande: un dÃa entero, el CENART abrirá sus puertas a expertos y creadores, convocados por la STM, AC, para hablar sobre esta obra maestra. Y para disfrutar de diversas expresiones artÃsticas inspiradas en la mitologÃa de la Tierra Media. Y para compartir nuestra pasión por la lectura. Y, por supuesto, para ir a presumir tu caracterización de algún personaje terramediero.
Asà que ya lo saben, aparten el próximo domingo 25 de octubre, a partir de las 10:30, porque los invitados especiales de esta celebración son ustedes. La entrada es LIBRE y para todo público.
Más información sobre actividades, horarios y requisitos en el minisitio http://www.tolkien60anivesdla.mx/ o en nuestras redes sociales FB y Twitter con el hashtag #Tolkien60AnivESDLA
¡Elen sÃla lumenn`omentielvo!
|
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9
|
En 1937 fue publicado por primera vez El 
Un conocido showman de Nueva Zelanda está construyendo un Motel-
Los carnavales parecen ser el mejor momento del año para recrear a los personajes de 
elfenomeno.com
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
