|
|
|
|
LAS DOS TORRES Elucubrando de madrugada (22 de Octubre de 2002, a las 02:01)
sí, es cierto que suena raro, sobre todo la primera vez, pero es todo cosa de costumbre. Desde que tengo internet veo mogollón de trailers en idioma original. Algunos, como los de El Señor de los Anillos o Star Wars, me gustan tanto que los veo, no sé...unas treinta o cuarenta veces. Y me acostumbro tanto a las voces originales de los actores que luego cuando voy al cine y lo ponen en español me descoloca por completo.
Yo sólo he visto LCDA tres veces doblada (dos de ellas en el cine). Ya sólo la veo en idioma original. Y si la volviese a ver en castellano seguramente me espantaría. No porque el doblaje fuese particularmente malo, si no porque estoy tan acostumbrado a la voz de Ian McKellen por ejemplo, que me sería muy duro verle hablar de nuevo como el tío que dobla a Morgan Freeman. Para las Dos Torres sólo pido tonos de voz adecuados a cada personaje, me acostumbraré a lo que pongan con tal de que no sea muy desganado.
Saludos
Radagastpardo (Istar)
Montaraz (457 mensajes)
Sin mí todo habría sido diferente. Si el hombre gordo no hubiera aplastado el reloj, si no me lo hubiera dejado en la cámara de pruebas...
¿Soy yo el culpable, entonces? ¿o el hombre gordo? ¿o mi padre por elegir mi carrera?
¿Quién es el responsable?
¿Quién crea el mundo?
Quizás el mundo no es creado. Quizás nada es creado. Quizás simplemente ha sido, siempre será...
Un reloj sin relojero.
-Watchmen- | Desde el 01 de Noviembre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|