Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

GENERAL
Escena y frase (29 de Febrero de 2004, a las 00:06)

Si tuviera que quedarme con un par de frases de todas las películas:
I am no man.- (No soy un hombre).Eowyn. Cuando mata al Rey Brujo.
"Faramir: If I should return, think better of me, father.
Denethor: That will depend on the manner of your return."
Traducción:
"Faramir: Si regresara, consideradme mejor.
Denethor: Eso dependerá del modo en que regreses."
Me parte el corazón.
Pero, la escena que contiene el siguiente diálogo en inglés entre Pippin y Gandalf es lo que me gusta más de toda la trilogía:
"Pippin: I didn”t think it would end this way.
Gandalf: End? No, the journey doesn”t end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it.
Pippin: What? Gandalf? See what?
Gandalf: White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise.
Pippin: Well, that isn”t so bad.
Gandalf: No. No, it isn”t. "
Aquí está la transcripción de acuerdo a elfenomeno.com:
"Pippin: Nunca pensé en este final
Gandalf: ¿Final? No, el viaje no concluye aquí. La muerte es solo otro sendero que recorreremos todos. El velo gris de este mundo se levanta y todo se convierte en plateado cristal. Es entonces cuando se ve.
Pippin: ¿Qué, Gandalf? ¿Qué se ve?
Gandalf: La blanca orilla; y más allá, la inmensa campiña verde tendida ante un fugaz amanecer.
Pippin: Bueno, eso no está mal."

Dash_Gwaihir

(Istar)

Aventurero (94 mensajes)

Desde el 25 de Octubre de 2003

Escena y frase - Amrod_Felagund (28/02/04 20:35)

dificil - Laytaine (28/02/04 20:50)

dificil - lunadeagosto (28/02/04 20:55)

a mi de casi, nada - catwise (29/02/04 01:50)

Partiendo de que sea en version... - Otto (28/02/04 20:55)

Escena - WitchKingofAngmar (28/02/04 21:05)

Escena y frase - aragorncito (28/02/04 21:37)

Escena y frase - hufia (28/02/04 21:43)

"I'm glad you are with me, here... - Sauron el Maia (28/02/04 23:07)

Escena y frase - Anariel Isilionel (28/02/04 23:42)

Escena y frase - Dash_Gwaihir (29/02/04 00:06)

Una por pelicula - Uptheirons (29/02/04 00:49)

Escena y frase - faramir_de_ithilien (29/02/04 01:00)

Escena y frase - El_Nigromante (29/02/04 01:19)

La dignidad de Gimli - Durin The Inmortal (29/02/04 05:25)

y la de Legolas - Raima (29/02/04 14:51)

Frases... - Maikafeanniel (02/03/04 03:30)

Las mías una por peli - Anne_Took (29/02/04 07:24)

Las mías una por peli - khellendros (29/02/04 09:49)

Mi frase - Ruben_Aragorn (29/02/04 10:20)

Escena y frase - Moria1 (29/02/04 20:26)

En versión original - Moria1 (29/02/04 20:33)

Escena y frase - midhwen (01/03/04 16:00)

Escena y frase 2 - midhwen (01/03/04 16:09)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Silmarillion. Ilustrado por Ted Nasmith

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.