|
 |
 |
| |
PELíCULAS
Pues en lo que a mí respecta... (18 de Noviembre de 2001, a las 18:48)
... iré a verla en VO, y luego tal vez en castellano. Dudo que vaya a verla en catalán porque no he leído nada de Tolkien en este idioma. El doblaje catalán me parece de gran calidad, en este aspecto no tengo nada que decir, pero una de las razones por las que evito ver una película en catalán en el cine es que las voces se repiten demasiado. Personalmente me molesta bastante. Además, actualmente estoy "enganchada" a las VO. (¡Ah, Icaria, cuántas veces me vas a ver!) 
Pero defiendo a los que quieren las películas dobladas al catalán. Mucha gente usa el catalán como idioma principal, y aunque entiendan perfectamente el castellano, es normal que prefieran ver las películas en el idioma que más emplean.
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
será posible?
bueno, bueno...
