|
|
|
|
LIBROS Tienes razón... (11 de Marzo de 2002, a las 15:52)
Tanto en "El Hobbit" como en "El Señor de los Anillos" se mencionan a los orctos y a los trasgos.
En "El Hobbit" hace mención a los orcos en los capítulos "Acertijos en las tinieblas" y en "Extraños aposentos". Lo que ocurre es que se refiere a ellos como una especie distinta, pero seguramente emparentada, a los trasgos. Te pongo las dos referencias:
"[...]no sabiendo que aun los más grandes, los orcos de las montañas, avanzan encorvados a gran velocidad, con las manos casi en el suelo."
"[...]las laderas de las Montanas Grises, plagadas de trasgos, bobotrasgos y orcos de la peor especie.[...]"
En "El Señor de los Anillos" hace mención a los tragos en tres ocasiones. En los capítulos "Un cuchillo en la oscuridad" y "Restos y despojos" se refiere a los medio-orcos de Saruman como: "[...]Pero otros eran horribles: de talla humana y con caras de trasgos, pálidos, de mirada
torva y engañosa.[...]"
No se, esto me ha liado deltodo, puesto que yo siempre había pensado que era un error de traducción, pero viendo esto, creo que Tolkien si diferenciaba a los orcos de los trasgos.
(Siento haberme rallado tanto con el tema)
Durin el Inmortal (Enano)
Senescal (1583 mensajes)
"Cavad, cavad más hondo que seguro que hay más Mithril..."
- Últimas palabras de Durin - | Desde el 26 de Febrero de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|